İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what else can we ask for?
inona indray no mbola tadiavinay ?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(they talk to each other for a while):
(nifampiresaka vetivety ry zareo):
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for a while it didn’t even provide milk predictably.
nisy aza fotoana tsy nanome ronono araka ny notombanana izy.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and for a while that kind of division worked quite well.
hitako fa mety tsara io fomba fizarazaràko azy io aloha hatramin'izao.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i become one of them in a while.
lasa iray tamin'izy ireny mihitsy aza aho.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are we going for a 55 bye elections?
hiditra amin'ny fanaovana fifidianana fisoloan-toerana 55 va isika?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it will be a while for this to change.
ela vao ho voaova io fironana io.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can we overcome it?
afaka mandresy izany ve isika?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
although construction works were slowed for a while it has never stopped.
na dia nisy fotoana aza nalefa miadana ny fananganana aza, tsy mbola nijanona mihitsy io .
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how can we stay silent?
ahoana no ahafahantsika mbola mangina?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for a while, a certain word on the internet has been making people angry.
nisy fotoana, nahatezitra olona ny teny sasany tao amin'ny aterineto.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can we offer them dignity?
afaka manome lanja azy ireo ve isika?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after a while, he stated that my end is soon.”
fotoana elaela taty aoriana, nilaza izy fa akaiky ny farandroko"
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a while back i received a news letter from my sons school.
fotoana tsy ela talohan’io, naharay fampitam-bavovao avy amin’ny toeram-pianaran’ireo zanako lahy aho.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after a while your circulation stops and your limbs become numb.
rehefa ela ny ela, mijanona ny fikorianan'ny rànao ary voly tsy renao intsony ireo ratsam-batanao.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and sometimes some of those movies stay there in our minds for a while and affect our lives.
ary tsindraindray ny sasany amin'izy ireny dia mifahatra ao an-tsaintsika ao ary manana fiantraikany amin'ny fiainantsika aza.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"many players had split beforehand, but contreras stayed a while.
"betsaka ireo mpilalao tany aloha tany no tonga dia avy eo lasa, saingy i contreras kosa nijanona elaela.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a while after the speech was broadcasted, the electricity went off in yangon.
fotoana vitsy taorian'ny nandefasana ilay kabary, tapaka ny jiro tao yangon.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can we really buy clean air with money?
tena azontsika atao tokoa ve ny mividy rivotra madio amin'ny vola?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a good initiative similar to the one used a while back in new york we congratulate the promoters.
fisantaran'andraikitra tsara mitovy amin'ilay nampiasaina taloha tao new york, miarahaba ireo mpikarakara izahay.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: