İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
getting more and more here.
miha-mahazo vahana aty.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and more misspelling:
ary diso tsipelina maro:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
julie give us more and more of this!
manome zavatra ho antsika hatrany i julie!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more and more people heard your voices.
mihamaro ny mandre ny feonareo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i like saratov's inhabitants more and more.
miha-tiako hatrany hatrany ny mponin'i saratov.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
less talk and more work please.
tsy be resaka fa tonga dia asa avy hatrany, azafady.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more and more filipinos are participating in relief operations:
mihamaro ireo filipiana no mandray anjara amin'ny lahasam-pamonjena:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
people are more and more tired of the mainstream propaganda.
vizana dia vizana mihintsy ny olona amin'ny fampielezan-kevitra mipoapoaka.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, the governmental censor becomes more and more severe.
na izany aza dia mihahenjana ny sivana apetraky ny fitondrana.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as the days went on, the passengers became more and more anxious.
rehefa nandeha ny andro dia mihamanahy hatrany ny mpandeha.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are seeing more and more photoshop graphics, banners, videos.
tsinjo ho mihamaro be ny sarisary natao tamin'ny alalan'ny photoshop, lahatsary sy doka.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as the date gets closer more and more scandals are coming to light.
arakaraky ny hanatonan'ilay datin'andro, miseho masoandro ireo tantara ratsy.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more and more people are coming to realise the true meaning of this walk.
betsaka dia betsaka ireo olona tonga manatanteraka ny tena dikan'ity diabe ity
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but it is clear that, more and more, "they" are getting worried.
ary mivandravandra be fa betsaka dia betsaka, ry "zareo" no miasa saina.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hopefully more and more eyes are being opened to the constant abuse of power.
enga anie ho ho betsaka dia betsaka ny maso hisokatra hahita ireo fanararaotam-pahefana tsy mitsahatra.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finding out about news through facebook or twitter is becoming more and more common.
efa lasa mahazatra izao ny fikarokarohana vaovao amin'ny alàlan'ny facebook na twitter.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more and more japanese 20-somethings are starting to embrace a solitary lifestyle:
mihamaro ireo japoney eo anelanelan'ny 20-30 taona no misafidy ny hanomboka fiainana mitoka-monina:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i started hearing more and more people saying that que el que se va, se muere.
ary nanomboka teo aho no nandre avy amin'ny olona mihamaro hatrany milaza fa “que el que se va, se muere”.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as more and more russians go online, various social platforms will link and unite more people.
satria moa mihamaro ny rosiana miditra aterineto, dia seha-pifaneraserana maro ara-tsosialy no hampifandrohy sy hampikambana ny olona.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as the situation worsened, more and more citizen journalists began spreading the news via twitter and facebook.
miharatsy ny toe-draharaha ary manomboka mampiely ny vaovao amin'ny alalan'ny twitter sy facebook ny olon-tsotra mpampita vaovao.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: