Şunu aradınız:: acknowledgement of receipt (İngilizce - Maltaca)

acknowledgement of receipt
no t ifika ta » riĊe vuta

without acknowledgement of receipt
mingħajr l-avviż tal-wasla

acknowledgement of receipt of notification
ir-rikonoxximent ta' l-irċevuta tan-notifika.

with the enclosed acknowledgement of receipt
bl-avviż tal-wasla mehmuż

registered letter with acknowledgement of receipt;
ittra irreġistrata b'dikjarazzjoni ta' riċevuta;

fax with a request for acknowledgement of receipt;
(ċ) fax b'talba għal dikjarazzjoni ta' riċevuta;

agreement to transmit samples and acknowledgement of receipt
ftehim biex jiġu trasmessi kampjuni u rikonoxximent ta' l-irċevuta

electronic mail with a request for acknowledgement of receipt.
posta elettronika b'talba għal dikjarazzjoni ta' riċevuta;

acknowledgement of receipt and indication of the competent official
għarfien tal-irċevuta u ndikazzjoni tal-uffiċjal kompetenti

an acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant.
rikonoxximent ta’ l-irċevuta għandha tintbagħat lill-appli-kant.

send out acknowledgements of receipt,
jibgħatu konferma li jkunu rċevew l-applikazzjonijiet,

the acknowledgement of receipt may be given using any medium and in any form.
id-dikjarazzjoni ta’ riċevuta tista’ tingħata fuq kull referenza jew b’kull mezz.

an acknowledgement of receipt of registration for the roster shall be sent by email.
l-irċevuta tar-reġistrazzjoni fir-roster tintbagħat bil-posta elettronika.

the objector shall receive an acknowledgement of receipt indicating at least the following:
il-persuna li toġġezzjona għandha tirċievi dikjarazzjoni tal-wasla li għall-inqas tindika dan li ġej:

in this case the trader should provide an acknowledgement of receipt by email without delay.
f'dan il-każ il-kummerċjant għandu jagħti nota ta' konferma permezz tal-posta elettronika mingħajr dewmien.

once the institution receives your application, it is registered and you willreceive an acknowledgement of receipt.
teoretikament, l-aċċess għaddokumenti huwa bla ħlas.

all written communication during the procedures takes place by registered letter with acknowledgement of receipt.
kull komunikazzjoni bil-miktub matul il-proċeduri ssir permezz ta’ ittri reġistrati b’rikonoxximent tal-irċevuta.

the dpo shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request .
l-dpo għandu jibgħat riċevuta tat-talba lil dak li jkun għamel it-talba fi żmien għoxrin jum tax-xogħol minn meta tiġi rċevuta t-talba .

the commission shall send an acknowledgement of receipt or notify the customs authorities concerned when acting on its own initiative.
il-kummisjoni għandha tibagħat konferma li tkun irċeviet jew notifika lill-awtoritajiet doganali konċernati meta taġixxi fuq l-inizjattiva tagħha stess.

the operator of the landfill shall always provide written acknowledgement of receipt of each delivery acepted on the site;
(ċ) l-operatur tat-terraferma jrid dejjem jipprovdi stqarrija bil-miktub ta' riċevuta ta' kull vjaġġ aċċettat fis-sit;