Şunu aradınız:: awaiting (İngilizce - Maltaca)

amounts awaiting recovery
ammonti li qegħdin jistennew rkupru

patients awaiting liver transplantation
pazjenti li jkunu qed jistennew trapjant tal-fwied

awaiting remote user's acceptance
% 1=partnernick,% 2=servername

patients with chc awaiting liver transplantation
pazjenti b’chc li jkunu qed jistennew trapjant tal-fwied

area under vines awaiting grafts: ×
żona mħawla bi dwieli jistennew it-tilqim: x

if you are awaiting a liver transplant;
jekk qed tistenna trapjant tal-fwied;

some 30 product names are awaiting registration.
xi 30 isem ta’ prodotti qegħdin jistennew biex jiġu rreġistrati.

patients awaiting liver transplantation - study 2025
pazjenti li jkunu qed jistennew trapjant tal-fwied – studju 2025

the aggregate amount of assets awaiting securitisation;
l-ammont aggregat ta’ assi li qed jistennew titolizzazzjoni;

adopted on 2 april, awaiting signature by president
is-6 ta’ frar

( iii) the aggregate amount of assets awaiting securitisation;
( iii) l-ammont aggregat ta » assi li qed jistennew titolizzazzjoni;

the proposal is awaiting its first reading in the european parliament.
il-proposta għad trid tgħaddi mill-ewwel qari tagħha fil-parlament ewropew.

332 1–2complaints awaiting decision on admissibility on 31.12.2006 .....................................
3321– ilmenti li qegħdin jistennew deċijoni dwar l-ammissibilità fl - 31.12.2006..............................

4 have had a positive efsa opinion; 4 are awaiting an efsa opinion.
erba' rċevew opinjoni pożittiva mingħand l-efsa; erba' għadhom qed jistennew opinjoni mingħand l-efsa.

once again malta is the best transposition performer with only two directives awaiting transposition
għal darb’oħra malta kisbet l-aqwa riżultati fir-rigward tat-traspożizzjoni, u qiegħda lura b'żewġ direttivi biss.

malta and latvia are the best transposition performers with only two directives awaiting transposition.
malta u l-latvja għandhom l-aħjar riżultati tat-traspożizzjoni, b'żewġ direttivi biss li għadhom ma ġewx trasposti.

while awaiting the development of cen or iso standards, national standards shall apply.
waqt li qegħdin jistennew l-iżvilupp ta' livelli ta' cen jew iso, għandhom japplikaw livelli nazzjonali.

once again malta is on first position of best transposition performer with only two directives awaiting transposition
għal darb’oħra malta tinsab fl-ewwel pożizzjoni tal-aqwa waħda fosthom fit-traspożizzjoni u għandha pendenti għat-traspożizzjoni żewġ direttivi biss.

international negotiations for many of the stocks concerned are still ongoing and some stocks are awaiting scientific advice.
in-negozjati internazzjonali għal ħafna mill-istokkijiet ikkonċernati għadhom għaddejjin u qed jistennew parir xjentifiku.

after a favourable vote in the european parliament in 2006, the proposal is currently awaiting a decision from the council.
wara vot favorevoli l-parlament ewropew -2006, il-proposta qiegħda tistenna deċiżjoni mill-kunsill.