İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cryptococcosis, blastomycosis], bacterial infections [atypical
batterjali [b’mikobatterji mhux tipiċi, listerijożi, salmonellożi] u
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
advise your doctor if your child resides or travels in regions where fungal infections such as histoplasmosis, coccidioidomycosis or blastomycosis are endemic.
għarraf lit-tabib tiegħek jekk it-tifel jew it-tifla tiegħek joqgħodu jew ser jivvjaġġaw f’postijiet fejn infezzjonijiet fungali bħal histoplasmosis coccidioidomycosis jew blastomycosis huma endemiċi.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• advise your doctor if you reside or travel in regions where fungal infections such as histoplasmosis coccidioidomysis or blastomycosis are endemic.
għarraf lit- tabib tiegħek jekk toqgħod jew ser tivvjaġġa f’ postijiet fejn infezzjonijiet fungali • bħal histoplasmosis coccidioidomysis jew blastomycosis huma endemiċi.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tell your doctor if you have lived in or travelled to an area where infections called histoplasmosis, coccidioidomycosis, or blastomycosis are common before you are given flixabi.
għid lit-tabib tiegħek jekk kont tgħix jew ivvjaġġajt f’post fejn infezzjonijiet imsejjħa ħistoplażmożi, kokkidjomajkożi, jew blastomajkożi jkunu komuni qabel ma tingħata flixabi.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before receiving treatment with remicade, you should tell your doctor if you have lived in or traveled to an area where infections called histoplasmosis, coccidioidomycosis, or blastomycosis are common.
qabel tirċievi l- kura b’ remicade, għandek tgħid lit- tabib tiegħek jekk kont tgħix jew mort f’ zona fejn infezzjonijiet imsejjħa istoplasmożi, kokkidjodomikożi, jew blastomikożi huma komuni.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tell your doctor if you live or travel in regions where fungal infections (for example, histoplasmosis, coccidioidomycosis or blastomycosis) are very common.
għarraf lit-tabib tiegħek jekk toqgħod jew ser tivvjaġġa f’postijiet fejn infezzjonijiet fungali (per eżempju histoplasmosis, coccidioidomycosis jew blastomycosis) huma komuni ħafna.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for patients who have resided in or travelled to regions where invasive fungal infections such as histoplasmosis, coccidioidomycosis, or blastomycosis are endemic, the benefits and risks of flixabi treatment should be carefully considered before initiation of flixabi therapy.
għall-pazjenti li għexu jew ivvjaġġaw f’inħawi fejn infezzjonijiet invażivi fungali bħal istoplasmożi, kokkidjomikożi, jew blastomikożi huma endemiċi, il-benefiċċji u r-riskji tal-kura b’flixabi għandhom jiġu kkunsidrati bir-reqqa qabel ma tinbeda terapija b’flixabi.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in controlled and open label studies with humira, serious infections (including fatal infections, which occurred rarely) have been reported, which include reports of tuberculosis (including miliary and extra-pulmonary locations) and invasive opportunistic infections (e. g. disseminated or extrapulmonary histoplasmosis, blastomycosis, coccidioidomycosis, pneumocystis candidiasis, aspergillosis and listeriosis).
fi studji kontrollati u open- label b’ humira, ġew irrappurtati infezzjonijiet serji (inklużi infezzjonijiet fatali, li ġraw rarament), li jinkludu rapporti ta ’ tuberkulosi (inklużi tuberkulosi b’ ħafna għoqod tuberkulari mal- ġisem kollu u tuberkulosi f’ postijiet barra mill- pulmun) u infezzjonijiet opportunistiċi li jinvadu (eż. histoplasmosis mifruxa jew barra l- pulmun, blastomycosis, coccidioidomycosis, pneumocystis, candidiasis aspergillosis u listeriosis).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: