Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
brine
salmura
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
salted or in brine
immellħin jew fis-salmura
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
salted or in brine:
immellħa jew fis-salmura:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
how to make olive brine
kif taghmel salmura ghal zebbug
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how to make brine for capers
kif taghmel salmura ghal kappar
Son Güncelleme: 2015-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hard fish roes, salted or in brine
bajd tal-ħut, immellaħ jew fis-salmura
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
chloralkali electrolysis industry (lost brine)
l-industrija ta' l-elektroleżi tal-kloralkali (salmura mitlufa)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
of horses, salted, in brine or dried
taż-żwiemel, immellaħ, fis-salmura jew imnixxef
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
fruit and vegetables in vinegar, oil, or brine
frott u ħxejjex fil-ħall, żejt jew ilma mielaħ
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
fresh, chilled, frozen, salted or in brine
frisk, imkessaħ, friżat, immellaħ jew fis-salmura
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
fish, dried, salted or in brine; smoked fish
Ħut, imnixxef, immellaħ jew fis-salmura; ħut iffumigat,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fish, dried, whether or not salted, or in brine
Ħut, imnixxef, kemm jekk immellaħ u kemm jekk le, jew fis-salmura
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
poultry livers, salted, in brine, dried or smoked
fwied tat-tjur, immellaħ, fis-salmura, imnixxef jew affumikat
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
molluscs, frozen, dried, salted or in brine, smoked
molluski, iffriżati, imnixxfa, immellħa jew fis-salmura, affumikati
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
for electricity generation using dry steam or high enthalpy brine after flashing
għall-ġenerazzjoni ta’ l-elettriku billi jintuża stim niexef jew billi tintuża salmura b’entalpija għolja wara li l-fwar jista’ jibda jaqbad
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lesser or greenland halibut (reinhardtius hippoglossoides), salted or in brine
Ħalibatt miż-żgħir jew tal-grenlanda (reinhardtius hippoglossoides), immellaħ jew fis-salmura
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cpa 10.20.32: molluscs, frozen, dried, salted or in brine, smoked
cpa 10.20.32: molluski, iffriżati, imnixxfa, immellħa jew fis-salmura, affumikati
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
smear-ripened, mould-ripened, brine-matured or other ripened cheeses,
ġobon misjur bix-xaħam tiegħu stess, misjur bil-moffa, immaturat fis-salmura jew misjur ieħor,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the cheese can be ripened, smear-ripened, mould-ripened or brine-matured.
il-ġobon jista’ jkun misjur, misjur bix-xaħam tiegħu stess, misjur bil-moffa jew immaturat fis-salmura.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: