Şunu aradınız:: coupled support aid (İngilizce - Maltaca)

coupled support
għajnuna akkoppjata

partially coupled support
appoġġ parzjalment akkoppjat

title iv coupled support
titolu iv gĦajnuna akkoppjata

chapter 1 voluntary coupled support
kapitolu 1 appoġġ akkoppjat volontarju

a voluntary coupled support scheme;
skema ta’ appoġġ akkoppjat volontarju;

integration of coupled support – article 65
integrazzjoni ta' l-appoġġ akkoppjat – l-artikolu 65

partially coupled support is available for some sectors.
għal xi setturi hemm disponibbli appoġġ parzjalment akkoppjat.

the regulation also includes a section on coupled support.
ir-regolament jinkludi wkoll taqsima dwar l-appoġġ akkoppjat.

integration of coupled support into the single payment scheme
integrazzjoni ta’ appoġġ akkoppjat fl-iskema ta’ pagament uniku

integration of coupled support excluded from the single payment scheme
integrazzjoni ta’ appoġġ akkoppjat eskluż mill-iskema ta’ pagament uniku

and a voluntary coupled support component for specific sectors and regions12,
u komponent ta' appoġġ akkoppjat ta' natura volontarja għal setturi u reġjuni speċifiċi12,

integration of coupled support partially excluded from the single payment scheme
integrazzjoni ta’ appoġġ akkoppjat eskluż parzjalment mill-iskema ta’ pagament uniku

optional integration of coupled support partially excluded from the single payment scheme
integrazzjoni fakultattiva ta’ appoġġ akkoppjat eskluż parzjalment mill-iskema ta’ pagament uniku

remaining coupled support should not lead to market distortions between member states.
l-appoġġ akkoppjat li jifdal ma għandux iwassal għal differenzi fis-suq bejn l-istati membri.

integration of coupled support into the single payment scheme as referred to in article 63
integrazzjoni ta' appoġġ akkoppjat fl-iskema ta' pagament uniku kif imsemmi fl-artikolu 63

basic payment scheme, payment for areas with natural constraints, voluntary coupled support
skema bażika ta' pagament, pagament għall-oqsma b'limitazzjonijiet naturali, appoġġ akkoppjat ta' natura volontarja

member states may grant coupled support to farmers under the conditions laid down in this chapter.
l-istati membri jistgħu jagħtu appoġġ akkoppjat lill-bdiewa skont il-kundizzjonijiet stabbiliti f’dan kapitolu.

this was the reason why it was decided to retain certain levels of coupled support in some sectors.
din kienet ir-raġuni għaliex ġie deċiż li f'xi setturi jinżammu ċerti livelli ta' appoġġ akkoppjat .

moreover, a high percentage of coupled support cannot alone guarantee that cotton production will be sustained.
barra minn hekk, persentaġġ għoli ta’ appoġġ akkoppjat ma jistax, waħdu, jiggarantixxi ż-żamma tal-produzzjoni tal-qoton.

eu audit: has the commission effectively managed the integration of coupled support into the single payment scheme
awditu tal-ue: il-kummissjoni mmaniġġjat b'mod effettiv l-integrazzjoni ta' appoġġ akkoppjat fl-iskema ta' pagament uniku?