Şunu aradınız:: fifteen (İngilizce - Maltaca)

1995‘europe of fifteen’
1995 “l-ewropa tal-Ħmistax”

"at least fifteen members".
“ mill-anqas ħmistax-il membru.”

fifteen member states are participating.
Ħmistax-il stat membru qed jipparteċipa.

fifteen countries have local consultative systems.
15-il pajjiż għandhom sistemi konsultattivi lokali.

the energy union in fifteen action points
l-unjoni tal-enerġija fi 15-il punt ta’ azzjoni

fifteen member states received a specific recommendation.
Ħmistax-il stat membru rċevew rakkomandazzjoni speċifika.

fifteen members shall represent the employers' organizations;
ħmistax-il membru għandhom jirrappreżentaw lill-organizzazzjonijiet ta' min iħaddem;

bring slowly to the boil and boil gently for fifteen minutes.
Ħallieh jiftaħ jagħli bil-mod u għalli bil-mod għal ħmistax-il minuta.

the record of the last fifteen years is disappointing, even alarming.
ir-rekord ta’ l-aħħar ħmistax-il sena huwa diżappuntanti, anke allarmanti.

fifteen other people, all local chiefs, were killed as well.
flimkien magħhom inqatlu wkoll 15-il persuna oħra, li kollha kienu kapijiet lokali.

fifteen seconds after the engine starts, place the transmission in gear.
Ħmistax-il sekonda wara li tixgħel il-magna, qiegħed it-trasmissjoni fuq gear.

fifteen thematic networks have been approved, each organised around different themes.
Ħmistax-il netwerk tematiku ġew approvati, kull wieħed minnhom organizzati fuq temi differenti.

consolidate fifteen existing directives in the field of the recognition of professional qualifications.
tikkonsolida ħmistax-il direttiva eżistenti fil-qasam ta’ l-għarfien tal-kwalifiki professjonali.

fifteen-minute sequence under 1/2 load at peak power speed;
sekwenza ta' ħmistax-il minuta b'½ tagħbija f'veloċità ta' qawwa massima;

between fifteen and twenty white goods plants are now being built on russian territory.
bejn ħmistax u għoxrin impjant tal-apparat domestiku elettroniku attwalment qegħdin jinbnew fuq territorju russu.

member states may reduce this exemption to 10 units of account for travellers under fifteen years old.
l-istati membri jistgħu inaqqsu din l-eżenzjoni għal 10 unitajiet ta' rendikont għal vjaġġaturi li għandhom inqas minn ħmistax il-sena.

fifteen cases have been brought before the court, of which six are currently at the trial stage.
Ħmistax-il każ tressqu quddiem il-qorti, sitta minnhom jinsabu attwalment fl-istadju ta' proċess.

3.1 over the last ten to fifteen years, pharmaceutical research in europe has gradually been falling behind.
3.1 matul dawn l-aħħar għaxar sa ħmistax-il sena, ir-riċerka farmaċewtika fl-ewropa bil-mod il-mod bdiet taqa’ lura.

leave the flask for fifteen minutes in a thermostatically controlled water bath (for temperature see below).
Ħalli l-garafina għal ħmistax il-minuta f'banju ilma kkontrollat termostatikament (għat-temperatura ara hawn taħt).

source: flash eurobarometer 375: telephone survey in april 2013 of participants from fifteen to thirty years old.
sors: flash eurobarometer 375 kwestjonarju bit-telefown lil parteċipanti bejn l-etajiet ta' 15 u 30 sena, f'april 2013.