İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how are you
il-ħajja miskina tiegħi
Son Güncelleme: 2022-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how are you?
kif int?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you b
għandek b t kreattivi?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and how are you surviving? …
u biex qed tgħix?...
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you both well?
u s-saħħa?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what are you doing
x 'qed taghmel?
Son Güncelleme: 2022-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you crying mum?
qed tibki, ma?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how are animals treated?
kif inhuma trattati l-annimali?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how are the injections given
kif jingħataw l-injezzjonijiet
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
how are eesc members appointed?
kif jifiu nominati l-membri tal-kumitat?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you exercising more than usual?
qed tagħmel aktar eżerċizzju mis-soltu?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
are you the sales assistant, miss?
inti s-salesgirl, sinjorina?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3) how are the consultations structured?
3) il-konsultazzjonijiet kif inhuma strutturati?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how are new and useful ideas generated?
kif inhuma ġġenerati l-ideat ġodda u ta' użu?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how are decisions taken – what about collegiality?
kif jittieħdu d-deċiżjonijiet - u x'ingħidu dwar il-kolleġjalità?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4.3 how are systems integrators preparing for cc?
4.3 l-integraturi tas-sistemi kif qed jippreparaw għas-cc?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how are private and commercial consumers obtaining their guide?
kif qegħdin jakkwistaw il-gwida tagħhom il-konsumaturi privati u kummerċjali?
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
how are different actors in the new value-chain contributing?
kif qed jikkontribwixxu l-atturi differenti fil-katina ġdida tal-valuri?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) how are the criteria for the single areas being formulated?
b) kif qed jitħejjew il-kriterji għas-setturi differenti?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how are the information needs of people suffering from allergies taken into account?
kif inhuma meqjusin il-ħtiġijiet għall-informazzjoni ta' nies li jbatu minn xi allerġiji?
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: