Şunu aradınız:: looked at (İngilizce - Maltaca)

however,qualitativeaspectswerealso looked at.
madanakollu,l-aspetti kwalitattivi tqiesu wkoll.

mathias looked at her a littlefrightened.
mathiasħares lejha ftit imbeżża’.

did you see how he looked at you?
u għall-ġuvni li semmejtlek?

the chmp also looked at other small studies.
is- chmp studja wkoll studji żgħar oħra.

other sectors may also be looked at as appropriate.
setturi oħra jistgħu jiġu meqjusa skond ma jkun f’loku.

the impact assessment looked at four policy options:
il-valutazzjoni tal-impatt tat ħarsa lejn erba’ għażliet ta’ politika:

the studies also looked at the offspring (broilers).
l-istudji analizzaw ukoll il-frieħ (brojlers).

the commission looked at the potential candidates for inclusion.
il-kummissjoni ħarset lejn il-kandidati potenzjali għall-inklużjoni.

these studies also looked at left ventricle image enhancement.
dawn l-istudji eżaminaw ukoll it-titjib tal-immaġini tal- ventrikolu tax-xellug.

the effects of yervoy have been looked at in two main studies.
l-effetti ta’yervoy ġew studjati f'żewġ studji ewlenin.

clothing, hair style, jewellery, etc are looked at very closely.
il-ħwejjeġ, listil tax-xagħar, l-aċċessorji, eċċ. huma osservati b’mod preċiż ħafna.

another study looked at the effect of adding novonorm to metformin.
studju ieħor ħares lejn l-effett taż-żieda ta’ novonorm ma’ metformin.

two studies, both lasting two years, have looked at tysabri in ms.
l- effetti ta ’ tysabri g all- ewwel ew ittestjati fuq mudelli sperimentali qabel ma ew studjati fuq il - bniedem. ew studji, it- tnejn li huma damu sentejn, studjaw tysabri fl- ms.

further studies looked at the persistence of antibody levels after vaccination.
aktar studji ħarsu lejn il-persistenza ta’ livelli ta’ antikorpi wara t-tilqim.

two studies looked at the effectiveness of tredaptive in modifying blood fat levels.
Żewġ studji ħarsu lejn l-effikaċja ta’ tredaptive fil-modifikazzjoni tal-livelli tax-xaħam fid-demm.

however,qualitativeaspects werealso looked at asthe cbas have gradually become more comprehensive.
madanakollu, l-aspetti kwalitattivi tqiesu wkoll hekk kif is-cbas bil-mod il-mod saru iktar komprensivi.

a study also looked at the responses one year after vaccination in 2,108 children.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu

another study also looked at the responses one year after vaccination in 2,108 children.
studju ieħor stħarreġ ir-risponsi rreġistrati sena wara t-tilqim f’2,108 tifel u tifla.

the studies looked at the 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Żewġ studji multiċentriċi twettqu (wieħed fl- istati uniti u l- ieħor fl- ewropa) biex l- effikaċja, is- sigurtà u l- aċċettabilità ta ’ firocoxib f’ kundizzjonijiet normali jitqabblu ma dawk ta ’ 7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.

this analysis looked at cost-effectiveness, proportionality, consistency with other initiatives and administrative burden.
din l-analiżi tħares lejn l-effettività fl-ispejjeż, il-proporzjonalità, il-konsistenza ma' inizjattivi oħra u l-piż amministrattiv.