Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at each of the points of measurement shown in annex iii, the luminance b shall be at least equal to 2 75 cd/m2.
f'kull wieħed mill-punti tal-kejl murija fl-anness iii, l-illuminanza b għandha tkun mill-anqas 25 cd/m2.
the luminance b of any device picked at random from a series produced batch shall not be lower than 2 cd/m2 and, in the formula for the radient, the factor 2 may be replaced by 3.
l-illuminazzjoni b ta' xi mezz meħud saltwarjament minn lott ta' serja prodotta m'għandhiex tkun anqas minn 2 cd/m2, u fil-formola tar-radjant, il-fattur 2 jista jkun mibdul bi 3.
the gradient of the luminance between the values b1 and b2, measured at any two points 1 and 2 selected from among those mentioned above, shall not exceed 2 × b0/cm, b0 being the minimum luminance measured at the various points, that is to say:
il-gradjent ta' l-illuminaza bejn il-valuri b1 u b2, imkejjel bejn xi tnejn mill-punti 1 u 2 magħżula minn fost dawk imsemmija hawn fuq, m'għandhomx jeċċedu 2 × b0/ċm, b0 tkun l-illuminazzjoni minima mkejla fil-punti varji, jiġifieri: