İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
systemic lupus erythematosus
lupus eritematosu sistemiku •
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
drug-induced lupus erythematosus
lupus eritematożu bl-użu tal- mediċina
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
systemic lupus erythematosus (sle)
lupus eritematożi sistemika (sle)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
exacerbation of systemic lupus erythematosus
rkadar ta ’ lupus eritematosus sistemika
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
if you have systemic lupus erythematosus.
jekk għandek lupus erythematosus sistemiku
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
subacute cutaneous lupus erythematosus (scle)
lupus erythematosus tal-ġilda subakut (scle)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
systemic lupus erythematosus due to hydrochlorothiazide
lupus erythematosus sistemika minħabba hydrochlorothiazide
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
systemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity
sensittività eċċessiva għall- mediċina
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
anaphylaxis, systemic lupus erythematosus rheumatoid arthritis
anafilassi, lupus erythematosus sistemika, artrite rewmatojda
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
systemic lupus erythematosus, muscle weakness, arthritis
lupus erythematosus sistematika, debbolizza fil-muskoli
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
subacute cutaneous lupus erythematosus (see section 4.4).
lupus erythematosus tal-ġilda subakut (ara sezzjoni 4.4).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ystemic lupus erythematosus, angioedema, drug hypersensitivity, seasonal allergy
ystemic lupus erythematosus, anġjoedema, sensittività eċċessiva għall-mediċina, allerġija assoċjata ma’ l-istaġuni
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you have an autoimmune condition called systemic lupus erythematosus (sle).
jekk għandek kundizzjoni awtoimmuni imsejħa lupus erythematosus sistematiku (sle).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sarcoidosis, exacerbation of sarcoidosis systemic lupus erythematosus, vasculitis, rheumatoid no
sarkojdożi, tiħrax s- sarkojdożi
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
the possibility of exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus has been reported.
Ġiet irrapportata l- possibiltà ta ’ aggravar jew attivazzjoni ta ’ systemic lupus erythematosus.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
subacute cutaneous lupus erythematosus, discoid lupus erythematosus, lupus-like syndrome
lupus erythematosus sotto akuta tal- ġilda, discoid lupus erythematosus, sindrome simili għall- lupus
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus has been reported with the use of thiazides.
it- tħarrix jew l- attivazzjoni ta ’ lupus eritematosi sistematika ġie rapportat bl- użu ta ’ thiazides.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus has been reported with the use of thiazide diuretics.
l-użu ta’ dijuretiċi thiazide ġie rrapportat li jaggrava jew jattiva lupus erythematosus sistemiku.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
drug-induced lupus erythematosus: a side-effect of long-term use of rebif.
lupus erythematosus ikkaġunati mill-mediċina: effett sekondarju tal-użu fit-tul ta’ rebif.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, have been reported to exacerbate or activate systemic lupus erythematosus.
dijuretiċi thiazide, inkluż hydrochlorthiazide, kienu rrappurtati li jħarrxu jew jattivaw lupus erythematosus sistemiku.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: