Şunu aradınız:: slice (İngilizce - Maltaca)

banks themselves bear a large slice of this cost.
il-banek infushom jeħlu parti kbira minn dawn l-ispejjeż.

top slice of cohesion funds to go to eu-12
il-qatgħa ta' fuq nett tal-fondi ta' koeżjoni se jmorru għall-ue12

1% of the slice of electronic money above eur 250 million.
1% ta » dak il-porzjon ta » flus elettroniċi sa eur 250 miljun;

5% of the slice of electronic money up to eur 5 million;
5% ta » dak il-porzjon ta » flus elettroniċi sa eur 5 miljun;

2% of the slice of electronic money above eur 10 million up to eur 100 million;
2% ta » dak il-porzjon ta » flus elettroniċi « il fuq minn eur 10 miljun sa eur 100 miljun;

when a packaged product is sliced, the respective sample is taken from more than one slice of the product.
meta prodott ippakkjat jitqatta’ fi flieli, il-kampjun rispettiv jittieħed minn aktar minn qatgħa waħda tal-prodott.

(e) 1% of the slice of electronic money above eur 250 million.
(e) 1% ta' dak il-porzjon ta' flus elettroniċi sa eur 250 miljun;

(a) 5% of the slice of electronic money up to eur 5 million;
(a) 5% ta' dak il-porzjon ta' flus elettroniċi sa eur 5 miljun;

to facilitate storage and handling onboard vessels, fishermen will be permitted to slice partly through each fin and fold it against the carcass of the shark.
biex ikunu ffaċilitati l-ħżin u t-trattament manwali abbord il-bastimenti, is-sajjieda se jkunu jistgħu jaqtgħu parzjalment ġewwa kull xewka u din tintewa kontra l-karkassa tal-kelb il-baħar.

studies4 show that the current fragmented nationally based payment systems cost around 2-- 3% of gdp. banks themselves bear a large slice of this cost.
l-istudji4 juru li s-sistemi ta » pagamenti li hemm bħalissa, frammentati pajjiż pajjiż, jiswew bejn it-2 u t-3% talpgd.

slices
flieli