Şunu aradınız:: tagged (İngilizce - Maltaca)

it concerns the identification and tracking of persons using rfid tagged items.
dan jikkonċerna l-identifikazzjoni u s-segwitu ta’ persuni permezz ta’ oġġetti li għandhom l-rfid tag ġo fihom.

radiolabelling is a technique where a substance is tagged (labelled) with a radioactive compound.
ir-radjutikkettar hija teknika li fiha sustanza tiġi ittikkettata b’kompost radjuattiv.

"a method and system for identifying and tracking persons using rfid-tagged items carried on the persons.
“metodu u sistema għall-identifikazzjoni u s-segwitu ta’ persuni permezz ta’ oġġetti bl-rfid ġo fihom li jinġarru mill-persuni.

cuprymina is used for radiolabelling, a technique in which a substance is tagged (radiolabelled) with a radioactive compound.
cuprymina jintuża għar-radjutikkettar, teknika li fiha sustanza tiġi ttikkettata (radjutikkettata) b’kompost radjuattiv.

in the air transport environment baggage could be tagged at check in to improve the security and certainty of baggage handling while passengers might be tagged to improve and accelerate on time plane movements and faster security processes.
fis-settur tat-trasport bl-ajru, il-bagalji jistgħu jiġu ttagjati fiċ-check-in sabiex titejjeb is-sigurtà u ċ-ċertezza ta’ l-immaniġjar tal-bagalji, filwaqt li l-passiġġieri jistgħu jiġu ttagjati sabiex jitjiebu u jitħaffu l-movimenti fil-ħin ta’ l-ajruplan u jiżdied it-tħaffif tal-proċess ta’ sigurtà.

before being injected into the patient, lymphoseek is ‘radiolabelled’, which means that it is tagged with a small amount of radiation.
qabel jiġi injettat fil-pazjent, lymphoseek jiġi ‘radjotikettjat’, li jfisser li jiġi mmarkat b’ammont żgħir ta’ radjazzjoni.

“we have developed mobile apps so that flood wardens in the uk can walk along river banks, and take tagged pictures if they think there is something of concern,”
“Żviluppajna applikazzjonijiet fuq il-mowbajl sabiex il-gwardjani tal-għargħar fir-renju unit jkunu jistgħu jimxu tul ix-xtut tax-xmajjar u jieħdu ritratti bl-informazzjoni kollha jekk jaħsbu li hemm xi ħaġa ta’ tħassib,”

but it is not yet certain that there will be the spectrum resources to connect this number of tagged objects, sensors and other smart devices, nor that, unless the transition to ipv6 runs smoothly, there will be enough addresses for all these objects.
iżda għadha mhix ħaġa ċerta li se jkun hemm ir-riżorsi tal-ispettru biex jgħaqqdu dan l-għadd ta' oġġetti tteggjati, sondi u apparati intelliġenti oħra, u lanqas li, jekk it-tranżizzjoni lejn l-ipv6 ma timxix mingħajr xkiel, li jkun hemm biżżejjed indirizzi għal dawn l-oġġetti kollha.

; y addressing the abovementioned seven development aspects, and by applying the operational principles of the leadermethod, it is possible to identify some typical programme features which can be tagged as the � seven drivers of success � e
n u l l hija indirizzat u ħaddnet identitajiet lokali, sens ta’ apparte-