Şunu aradınız:: there be dôme watermelon (İngilizce - Maltaca)

what accountability measures will there be?
x’miżuri ta’ obbligu ta’ rendikont se jkun hemm?

will there be a new eu guarantee fund?
se jkun hemm fond ta garanzija ġdid tal-ue?

how many relays will there be in my country?
kemm il-ċentru se jkun hemm f’pajjiżi?

should there be a limit on direct payments?
għandu jkun hemm limitu għall-pagamenti diretti ?

should there be more room for bottom-up activities?
għandu jkun hemm aktar spazju għal attivitajiet minn isfel 'il fuq?

will there be any legislative proposal on serious road injuries?
se jkun hemm proposta leġiżlattiva dwar il-korrimenti serji minn aċċidenti tat-traffiku?

will there be significant impacts on national budgets and administration?
se jkun hemm impatti sinifikanti fuq il-baġits u l-amministrazzjonijiet nazzjonali?

indeed, many participants have urged that there be no reform at all.
fil-fatt, ħafna parteċipanti ħeġġew li ma jkun hemm l-ebda riforma.

15) shall there be a european approach to distribution tariffs?
15) għandu jkun hemm approċċ ewropew għal tariffi tad-distribuzzjoni?

should there be one european policy solely devoted to rural issues?
għandu jkun hemm politika ewropea waħda iddedikata biss għall-kwistjonijiet rurali?

in no case should there be more than 7 consecutive transdermal patch-free days.
għall-ebda raġuni m’għandu jkun hemm perjodu ta’ aktar minn sebat ijiem mingħajr garża li tipprovdi mediċina li tgħaddi minn ġol-ġilda.

should there be a council of ministers for territorial development at european level?
• għandu jkun hemm kunsill tal-ministri għall-iżvilupp territorjali fil-livell ewropew?

should there be a role for the law of the country where immovable property is situated?
għandna nirriżervaw ċertu rwol lil-liġi tal-pajjiż fejn jinsab l-immobbli ?

it is important that there be more consistency in integrating investment in research, development and innovation.
huwa importanti li l-investimenti fir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni jsiru b’mod aktar konsistenti.

each member state shall make provision for a right to apply to the courts should there be any refusal.
kull stat membru għandu jagħmel disposizzjoni għad-dritt ta' appell fil-qrati fil-każ li jkun hemm ċaħda.

9) should there be a more coordinated approach across member states for renewables support schemes?
9) għandu jkun hemm approċċ aktar ikkoordinat fl-istati membri kollha għal skemi ta’ appoġġ għall-enerġija rinnovabbli?

in which areas would there be added value in acp-eu cooperation on macroeconomic and financial stability?
f’liema oqsma jkun hemm valur miżjud fil-koperazzjoni akp-ue dwar l-istabbiltà makroekonomika u finanzjarja?

should there be any uncertainty arising from the certification, the valuation method may be verified by the prima-is.
jekk ikun hemm xi inċertezza li tirriżulta miċ-ċertifikazzjoni, il-metodu tal-valutazzjoni jista’ jiġi vverifikat mill-prima-is.

should there be eu rules to define terms like 'mountain product' or 'farmhouse product'?
għandu jkun hemm regoli tal-ue li jiddefinixxu termini bħal 'prodott tal-muntanji' jew 'prodott tar-razzett'?

20) would there be a benefit in a common european framework for cross-border participation in capacity mechanisms?
20) ikun hemm benefiċċju f’qafas ewropew komuni għall-parteċipazzjoni transfruntiera fil-mekkaniżmi tal-kapaċità?