Şunu aradınız:: count me in (İngilizce - Maori)

let me in
kia ahau

hello my friend you can count me in
tena koutou e hoa

me in action
e mahi ana hoki

talk to me in maori
korero mai ki ahau

you will be with me in paradise
ka noho ai koe ki ahau ki pararaiha

if thou count me therefore a partner, receive him as myself.
na, ki te mea kua waiho ahau hei hoa mou, manako mai ki a ia me te mea ko ahau

ye are they which have continued with me in my temptations.
otira ko koutou te hunga i noho tahi tonu me ahau i oku whakamatautauranga

he hath set me in dark places, as they that be dead of old.
kua meinga ahau e ia kia noho ki nga wahi pouri, kia pera me te hunga kua mate noa ake

thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
kua whakatakotoria ahau e koe ki te rua i raro riro, ki te pouri, ki nga rire

they prevented me in the day of my calamity: but the lord was my stay.
huakina tatatia ana ahau e ratou i te ra o toku matenga: ko ihowa ia toku whakawhirinakitanga

and see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
kia kite mehemea kei ahau tetahi ara o te kino, ka arahi ai i ahau i te ara pumau

behold, i have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
nana, kua matenui ahau ki au ako: whakahauorangia ahau i runga i tou tika. wha

my bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
i te po e werohia ana oku wheua i roto i ahau; kahore hoki he okiokinga o nga mamae e ngau nei i ahau

and as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
ko ahau ia, ko koe e whakamau ake ana i ahau i runga i toku ngakau tapatahi: e whakatu ake ana hoki i ahau ki tou aroaro ake tonu atu

and call upon me in the day of trouble: i will deliver thee, and thou shalt glorify me.
a karanga ki ahau i te ra o te he: maku koe e whakaora, a ka whakakororiatia ahau e koe

and jesus came and spake unto them, saying, all power is given unto me in heaven and in earth.
na ka haere mai a ihu, ka korero ki a ratou, ka mea, kua tukua katoatia mai ki ahau te mana i te rangi, a i runga i te whenua

also they reported his good deeds before me, and uttered my words to him. and tobiah sent letters to put me in fear.
i korerotia ano e ratou ana mahi pai ki toku aroaro: i kawea ano e ratou aku kupu ki a ia. heoi tukua mai ana e topia etahi pukapuka hei whakawehi i ahau

and the angel of god spake unto me in a dream, saying, jacob: and i said, here am i.
i korero moemoea mai ano te anahera a te atua ki ahau, e hakopa: a ka mea atu ahau, tenei ahau

and be ready in the morning, and come up in the morning unto mount sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
a kia takatu i te ata, ka haere ake i te ata ki maunga hinai, a me tu koe i toku aroaro, ki reira, ki te tihi o te maunga

and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, we are delivered to do all these abominations?
a ka haere mai, ka tu ki toku aroaro i tenei whare kua huaina nei ki toku ingoa, ka mea, kua ora matou; kia mahi ai koutou i enei mea whakarihariha katoa