Şunu aradınız:: he was catching the one fish (İngilizce - Maori)

the one
te ahu

c/he was born in the year
nō tokoroa tōnā whānau

he was born
ko tōna ingoa

he was the eldest of the family
ko wai te mātāmua?

he was nineteen
i te nuinga o nga ata ka oha ahau

he was 21 years old
12 oku tau

the one is my shepherd.
ko ihowa toku he hepara e kore au e

and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
a i roto ia i tetahi o nga whare karakia e whakaako ana i te hapati

he was thirty -six years old
toru tekau mā ono ōna tau

you are the one who saved me tonight
no reina tena koutou

and last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
a muri rawa iho ka whakakite hoki ia ki ahau, me te mea i whanau tomuri nei ahau

i heard he was unwell for sometime there
kei te pai a te reina

and when moses heard that, he was content.
a ka rongo a mohi, na ka whakaae

the hydraulic he was. he was my first child.
ako te waimari no ia. ko ia taku mātāmua.

i heard he was unwell for a little while there
i rongo ahau e mauiwi ana ia mo tetahi wa poto i reira

but it displeased jonah exceedingly, and he was very angry.
otiia ki ta hona, nui atu te he, a mura ana tona riri

c/a hydraulic from her. he was my first child.
c/a ko te waimari no ia. ko ia taku mātāmua.

the only true god, and of the one whom you sent forth, jesus christ
ko koe anake te atua pono, ki a ihu karaiti ano hoki i tonoa mai nei e koe