Şunu aradınız:: head up (İngilizce - Maori)

head
mahbro e gugu

big head
upoko nui

catch up
hopu

double-up
ko nga patai tōmua ake hei tauira mō koutou

head boiled with fear
upoko kohua te mataku e

what's in the head
upokokōhua

boiling pot head more with
tenei upoko kohua whakapahi ake mei

ants! pōkōtiwha! your head!
pokokōhua!

simon says touch your head
ka kii mai a simon

the sex of the head with the head
سکسی پسر با پسر

upoko=head kohua=boil
upoko kohua

my head hurts and my body hurts
i need someone to hear me

waters flowed over mine head; then i said, i am cut off.
i rere nga wai i runga i toku mahunga: i mea ahau, kua motuhia ketia ahau

and set up over his head his accusation written, this is jesus the king of the jews.
a whakanohoia ana e ratou ki runga ake i tona matenga te mea i whakawakia ai ia, he mea tuhituhi, ko ihu tenei ko te kingi o nga hurai

lift up your head, o ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the king of glory shall come in.
kia ara o koutou matenga, e nga tatau, ara ake, e nga tatau onamata; a ka tomo te kingi o te kororia

and if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.
a ki te mea kua pangia tetahi wahi o te matenga pakira, o te rae pakira ranei, he mea ma ahua whero nei, he repera tena e tupu ana i tona matenga pakira, i tona rae pakira ranei

for, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
he mea hoki, tenei ou hoariri te ngangau nei, a kua ara nga matenga o te hunga e kino ana ki a koe

but thou, o lord, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
ko koe ia, e ihowa, hei whakangungu rakau moku, hei kororia moku, hei kaiwhakaara i toku matenga

and when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
a, no ka timata enei mea te puta, titiro ake, kia ara hoki o koutou matenga; ka tata hoki to koutou whakaoranga