İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am going to the marae for a meeting
i haere ahau ki marae a hui
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have a meeting with my homework team in ten minutes
he hui ahau me taku roopu mahi kainga i roto i te tekau meneti
Son Güncelleme: 2022-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then the pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.
na ka haere nga parihi ki waho, ka runanga mona me pehea e ngaro ai ia i a ratou
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound jesus, and carried him away, and delivered him to pilate.
a, mea kau ake te ata, ka runanga nga tohunga nui, nga kaumatua, nga karaipi, me te runanga katoa, a ka herea e ratou a ihu, ka arahina atu, a tukua atu ana ki a pirato
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
ko nga kaihanga i te taiepa, me nga kaiwaha i nga pikaunga, whakawaha ana ratou, a kotahi te ringa o tenei, o tenei, ki te mahi i te mahi, kotahi hei pupuri i te patu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and at that time solomon held a feast, and all israel with him, a great congregation, from the entering in of hamath unto the river of egypt, before the lord our god, seven days and seven days, even fourteen days.
i mahia ano he hakari i taua wa e horomona ratou ko iharaira katoa ki te aroaro o ihowa, o to tatou atua, he huihuinga nui, no te haerenga atu ki hamata tae noa ki te awa o ihipa, e whitu nga ra, e whitu atu ano nga ra, kotahi tekau ma wha aua r a
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: