İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
she lives in
ingarihi me te hitori
Son Güncelleme: 2022-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i grew up in tokoroa
ko tokoroa tōku kāinga
Son Güncelleme: 2023-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i lives in new zealand
kei hea koe e noho ana
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
na ka tukua atu e mohi tona hungawai; a haere ana ia ki tona whenua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of canaan.
a i noho a hakopa i te whenua i noho manene ai tona papa, i te whenua o kanaana
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they made signs to his father, how he would have him called.
na ka ui ratou ki tona papa, he mea waitohu, ko wai tana e pai ai kia huaina ki a ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and esau seeing that the daughters of canaan pleased not isaac his father;
a ka kite a ehau e kino ana nga tamahine o kanaana ki te titiro a ihaka, a tona papa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying,
na kua ki a hakaraia, tona papa, i te wairua tapu, ka poropiti, ka mea
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i live in
mohua i te waipounamu inaianei e noho ana ahau ki mohua i te waipounamu
Son Güncelleme: 2020-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i now live in
kei te noho au inaianei i aukarana
Son Güncelleme: 2020-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
e whakahawea ana te wairangi ki te papaki a tona papa; ko te tangata ia e mahara ana ki te ako ka mohio ki te tupato
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i live in auckland
no tamaki makaurau ahau
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i live in auckland now
kei roto auckland e noho ana ahau inaianei
Son Güncelleme: 2022-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but now i live in auckland
kei auckland ahau e noho ana
Son Güncelleme: 2021-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so ahab slept with his fathers; and ahaziah his son reigned in his stead.
na moe ana a ahapa ki ona matua, a ko tana tama, ko ahatia, te kingi i muri i a ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i live in the town of palmerston north
e noho ana ahau ki te taone o palmerston ki te raki
Son Güncelleme: 2022-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
welcome my moko into this country we live in australia
nau mai e te moko ki tenei ao
Son Güncelleme: 2021-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am from india but i live in porirua
no iania ahau kei porirua ahau e noho ana
Son Güncelleme: 2021-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what was it like to live in the original paradise?
pehea nei te ahua o te noho i te pararaiha tuatahi?
Son Güncelleme: 2013-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i live in wellington and my suburb is kelburn. i have lived there all my life
kei te whanganui-a-tara ahau e noho ana, ko kelburn toku rohe. i noho ahau ki reira i toku oranga katoa
Son Güncelleme: 2022-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: