İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am going for a walk
kei te hikoi ahau
Son Güncelleme: 2018-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm going for a swim
ka ahei koutou ki te kaukau i roto te wai
Son Güncelleme: 2022-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going to
kei te aha koe i te ra nei
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going to the marae for a meeting
i haere ahau ki marae a hui
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going to bid
kei te haere au ki
Son Güncelleme: 2024-04-30
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
i am going to swim at the beach
e kauhoe ana ahau
Son Güncelleme: 2023-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going to listen
ka whakarongo ahau
Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going to australia.
i haere ia ki ingarangi
Son Güncelleme: 2021-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going to make a cup of coffee
ka mahi ahau i te parakuihi
Son Güncelleme: 2022-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going to talk about
Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going home
ka hoki ahau ki te kāinga
Son Güncelleme: 2020-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going outside
kei te haere ahau ki waho
Son Güncelleme: 2019-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going walking.
ka pānuitia e au
Son Güncelleme: 2023-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going to learn maori language
kei te ako ahau i te reo
Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going sleep now my love
e haere au ki taku moenga
Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come for a swim in the river
e hiahia ana ahau ki a koe te pai
Son Güncelleme: 2023-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kia ora rymi, i am great, how are you? pretty chill probably go to the park for a kick later on. you?
kia ora rymi, he nui au, kei te pēhea koe? ka pai pea te haere ki te papa mo te whana i muri mai. māu?
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are going to do the strap on a jetpack in tanjung benoa around about 11:00 for a few hours then we will head back to the hotel and order lunch, after lunch we are going for a around bali to get fresh air and end the night off with the ubud swing and catch the sunset.
ka mahi i te taura i runga i te peke miihini i tanjung benoa tata ki te 11:00 mo etahi haora ka hoki ano ki te hotera ka tono tina, i muri i te tina ka haere ki tetahi taha o bali ki te tiki hau hou ka mutu te po atu me te piu o ubud ka mau ki te ra.
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he said unto him, we are passing from bethlehemjudah toward the side of mount ephraim; from thence am i: and i went to bethlehemjudah, but i am now going to the house of the lord; and there is no man that receiveth me to house.
na ka mea ia ki a ia, i haere mai matou i peterehema hura, a e haere ana matou ki tera taha o te whenua pukepuke o eparaima; no reira ahau; ai haere ahau ki peterehema hura; otiia e haere ana tenei ahau ki te whare o ihowa; heoi kahore he tangat a hei mau i ahau ki roto ki tona whare
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: i am an alien in their sight.
ko te hunga e noho ana i toku whare, me aku pononga wahine, kiia iho ahau e ratou he tangata ke; he tangata no nga whenua ahau ki ta ratou titiro mai
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: