İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it was me
it was.me
Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also it was said
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was a privilege
he honore
Son Güncelleme: 2024-03-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
it was a beautiful day
he rangi paki
Son Güncelleme: 2022-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it was my vehicle.
a ko taku waka tērā
Son Güncelleme: 2023-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
two days ago it was sunday
e rua rā ki mua te rā i mua i te rā o te rā
Son Güncelleme: 2023-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was a beautiful day today
he rā ātaahua tēnei rā
Son Güncelleme: 2023-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yeah it was good for my well being
he pai ki a koe
Son Güncelleme: 2021-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
na kua tata ki te ono o nga haora, a ka pouri a runga o te whenua katoa, tae noa ki te iwa o nga haora
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
a, patata ki te toru haora i muri, ka tomo mai tana wahine, kihai hoki i mohio he aha te mea kua meatia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was good that ko te mea uaua ki ahau ko ngā whakamātautau
ko te mea uaua ki ahau ko ngā whakamātautau
Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was a day to spring clean my house today
kua tae ki te wa ki te horoi i taku whare i tenei ra
Son Güncelleme: 2022-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the jews, behold your king!
ko te takanga ia o te kapenga, tata pu ki te ono o nga haora; ka mea ia ki nga hurai, na, to koutou kingi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was fittingly called the garden of eden, which name denotes pleasure
i tika tona huatanga ko te kaari o erene, he ingoa tohu ahuareka
Son Güncelleme: 2013-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it was at jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
na i hiruharama tenei, i te hakari horohoronga: he hotoke
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
na hoatu ana ia e ratou kia tiakina, no te mea kahore ano i whakaaturia me aha ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12:30. it was george scotts party and there were 80 people there
i muri iho i tērā ka haere ahau ki tētahi hākari i te 7:30 tae noa ki te 12:30. he rōpū scotts, a, e 80 nga tāngata i reira
Son Güncelleme: 2024-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now jacob's well was there. jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
kei reira hoki te puna a hakopa. na kua ngenge a ihu i te haerenga, heoi noho ana ia ki te taha o te puna: a meake ko te ono o nga haora
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and god saw the light, that it was good: and god divided the light from the darkness.
a ka kite te atua i te marama, he pai: a ka wehea e te atua te marama i te pouri
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
a i etahi e korero ana ki te temepara, ka oti nei te whakapaipai ki nga kohatu papai, ki nga whakahere, ka mea ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: