İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
its a pleasure
ona te ahuareka
Son Güncelleme: 2021-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's also a pleasure
ano te pai te ahuareka e, te nohonga o ngaa teina
Son Güncelleme: 2022-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thankyou, it has been a pleasure
he pai ki a ia
Son Güncelleme: 2023-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
its a beautiful day
he aha te rangi ataahua
Son Güncelleme: 2023-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hi family it’s a pleasure to be here today
ka mihi ahau ki nga tangata katoa i konei i tenei ra ki tenei whakanui
Son Güncelleme: 2022-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
its a beautiful day today in hamilton
he ra ataahua tenei ra
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
give it a go
he waka eke noa
Son Güncelleme: 2021-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's a blow
ke te whenga
Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's a bit cool
homai te pakipaki
Son Güncelleme: 2019-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's a sexy movie
فیلم سکسی سن بالا اچ دی
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
it's a living entit
tumehe mauri ora tu au au houia rongonui
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's a good idea for your big squirrels.
whākāro
Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but festus, willing to do the jews a pleasure, answered paul, and said, wilt thou go up to jerusalem, and there be judged of these things before me?
heoi ka mea a petuha ki a paora, i tona hiahia kia paingia e nga hurai, e pai ana ranei koe kia haere ki hiruharama, ki reira whakawakia ai mo enei mea ki toku aroaro
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but god giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
e hoatu ana hoki e te atua ki taua kakano he tinana, ko tana i pai ai, a ki tenei kakano, ki tenei kakano, tona ake tinana
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
a ki te mea he reme tana whakahere e kawea ana e ia mo te hara, me kawe e ia hei te uha, hei te mea kohakore
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's a beautiful story by a mother. thank you very much for this statement.
he kōrero ātaahua e whaea. ngā mihi nui ki a koe mo tēnei kōrero.
Son Güncelleme: 2023-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and david made him houses in the city of david, and prepared a place for the ark of god, and pitched for it a tent.
na ka hanga e rawiri etahi whare mona ki te pa o rawiri; i whakapaia ano e ia he wahi, i whakatu teneti hoki mo te aaka a te atua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you to the speaker, welcome everyone it is a pleasure and honor to be here on this glorious day that god has given us.to be here amongst friends and to share their life changing experiences is absolutely amazing. the house is filled with so much energy and beaming, that i am grateful that i am here..
mauruuru ki te kaikorero, nau mai, harikoa katoa he harikoa me te honore kia tae mai ki tenei ra whakahirahira kua tukuna mai e te atua ki a tatou. ki te noho i konei i waenganui i o hoa me te whakaputa i o raatau wheako whakarereketanga, he tino miharo. kiki ana te whare i te kaha me te ihiihi, e koa ana kei konei ahau ..
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, holiness to the lord.
i hanga ano te paraharaha o te karauna tapu ki te koura parakore, a ko te tuhi i tuhia, he tuhi hiri, he tapu ki a ihowa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you in the evening, it's a cruise day when you get rid of the boats in the racing of the railway cars and i'm returning to the restaurant where i've been visiting my favorite homemade house in the world. i'm just a fan and a guy who looks like a father who is coming back and who is going to drown and kill his country
taku aroha ki a koutou i te ahiahi kahuruki nei he waka ia ra kia toia nga maataarae ki a rahutahi raa o manga waka te ruawai ka hoki au kai marutata i moea iho nei e au ko manuhiri taku wharekura oho rawa ake nei ki te ao ko au anake te tuohu nei e hika hoki e kuika nei he matua ia raa te tahuri mai nei naa wai te mea ka ruku popoi ka whakamate ki toona whenua
Son Güncelleme: 2019-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: