İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for isaiah had said, let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.
i ki hoki a ihaia, tikina he papa piki, whakapiritia ki te whewhe, a ka ora ia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
a ka tikina e ratou etahi atu kohatu, ka whakanoho atu ai ki te wahi o aua kohatu; me tiki ano e ia he moata ke, ka pani ai ki te whare
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and it shall be on the day when ye shall pass over jordan unto the land which the lord thy god giveth thee, that thou shalt set thee up great stones, and plaister them with plaister:
a, tenei ake, a te ra e whiti atu ai koutou i horano ki te whenua e homai ana e ihowa, e tou atua, ki a koe, na, ka whakaara ake koe i etahi kohatu nunui mau, ka pani hoki ki te raima
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.
i taua haora ka puta mai nga maihao o tetahi ringa tangata, kei te tuhituhi ki te ritenga ake o te turanga rama, ki te paninga i te taha o te whare o te kingi: a ka kite te kingi i te wahi o te ringa nana te tuhituhi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: