İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you two go to the marae
marae
Son Güncelleme: 2021-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see you at 5
kite koe i 5
Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see you at night
ka kite koe i tenei po
Son Güncelleme: 2022-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see you
kōtiro pai
Son Güncelleme: 2022-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see you,
po manahau
Son Güncelleme: 2022-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see you at seven oclock
Son Güncelleme: 2021-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i did not see you at the movies last night
kare au i kite i a koe i nga kiriata
Son Güncelleme: 2022-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are going to the marae
e haere ana taua ki te hikoi
Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questions that you will need to know around the marae
nga patai e hiahia ana koe ki te mohio mo te marae
Son Güncelleme: 2013-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see you again
kia ora e hoa, kia kite wawe koe
Son Güncelleme: 2022-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see you, tomorrow
ka kitea koutou
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we arrived back at the marae at 2:00 in the afternoon
i tae hoki mātou ki te marae i te rua karaka i te ahiahi
Son Güncelleme: 2018-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am going to the marae for a meeting
i haere ahau ki marae a hui
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
great, see you tomorrow
ae, ka pai tena
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i’ll see you later
kia ora koe mo to mātau hoahoatanga
Son Güncelleme: 2022-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will be coming to the marae with use in the morning
i will be coming to the marae with use in the morning
Son Güncelleme: 2024-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what preparations did the visitor make before entering the marae?
he aha ngā whakariteritea te manuhiri i mua i tōna whakaekenga ki rung marae
Son Güncelleme: 2020-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i remember you at our first meeting
ka maumahara ahau ki a koe i to tatou hui tuatahi
Son Güncelleme: 2022-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what are the types of roles (responsibilities) on the marae?
he aha ngā momo tūranga mahi (takohanga) o runga i taua marae?
Son Güncelleme: 2022-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it will be nice to meet you at a certain time
kia ora ka tutaki ahau ki a koe i to mahi
Son Güncelleme: 2019-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: