Şunu aradınız:: tyler fell aslepp on the piss (İngilizce - Maori)

on the hill
whare i runga i te puke

on the table
rhonda

come sit on the mat
kei hea to potae

he will work on the farm
me nga keke

your hat is on the chair
kei hea taku potae

come and sit on the mat friends
haere mai noho ki runga i te whariki

congratulations on the birth of your son
mihi ki tana tamaiti

i was born on the 19th of october 1950
kaore au e mohio ko wai te whanau a oku papa

on the other side of the fence there
on the bottom

the plates and bowls are on the top shelf
kei roto te ngeru i te kete.

greetings to you all who sit on the paepae
tena ra koutou katoa

and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
a, no te kitenga o tana kaimau patu kua mate a haora, ka hinga hoki ia ki runga ki tana hoari, a ka mate

what are the types of roles (responsibilities) on the marae?
he aha ngā momo tūranga mahi (takohanga) o runga i taua marae?

and he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
na ka haere ia ki pahaki tata atu, ka hinga ki te whenua, ka inoi, me kahore e ahei kia pahemo atu tenei haora i a ia

and judah and his brethren came to joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.
na ka haere a hura ratou ko ona tuakana, ko ona teina, ki te whare o hohepa; a i reira tonu ia: a tapapa ana ki te whenua i tona aroaro

and they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.
na kawea ana mai ia ki a ia: a, i tona kitenga i a ia, na haea tonutia iho ia e te wairua; a hinga ana ia ki te whenua, ka oke, ka huka

then saul fell straightway all along on the earth, and was sore afraid, because of the words of samuel: and there was no strength in him; for he had eaten no bread all the day, nor all the night.
katahi ka hinga tonu iho a haora, tona roa katoa ki te whenua, nui rawa hoki tona wehi mo nga kupu a hamuera: kahore ano he kaha i roto i a ia; kihai hoki ia i kai taro noa pau noa taua ra, pau noa taua po

and, behold, the angel of the lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote peter on the side, and raised him up, saying, arise up quickly. and his chains fell off from his hands.
na, tu ana tetahi anahera na te ariki i tona taha, a tiaho ana te marama i roto i te ruma: na ka papaki ia i te kaokao o pita, ka whakaara i a ia, ka mea, e ara, hohoro. a marere iho ona mekameka i ona ringa