Şunu aradınız:: type full sentence in your langage (İngilizce - Maori)

be full in your work
mihi o matariki e te whānau o waitapu. mā te wā.

in your glory
he pehea to whanau

sleep in your bed
moe mai ra ki

stay safe in your bubble
whakarongo mai ki a koe kia roa e noho humarie ana ki to mirumiru

best of luck in your new job
ngā hiahia tino pai me te waimarie

i want to curl up in your arms
kei te pirangi au ki te piu i o ringa

how many girls are in your family
e hia nga kotiro o to whanau

keith the improvement keep in your bedroom
kei te whakapai koe i to taiwhanga moe

such an amazing recognition rochelle. so in your element.
kātahi te āhukahuka whakamīharo o rochelle. na, i roto i to huānga.

it is also written in your law, that the testimony of two men is true.
ae, kua oti ano te tuhituhi i roto i to koutou ture, he pono te whakaatu a nga tangata tokorua

let your blessed labour blossom with the bares who live eating in your support house
kia puawai o koutou mahi manaaki ki nga whanau e noho ana i moe ana e kai ana ki roto i to whare tautoko

what a blessing it was to be in your presence on your special day love you both mr and mrs tahuri
he aha te manaakitanga i tae mai ki to aroaro i to ra ra motuhake ka aroha ki a korua e mr me mrs tahuri

sleep brother, sleep in your long bed, sleep in peace. a lovely feeling
moe mai ra e te tuakana, moe mai ra i to moengaroa, moe mai ra e te rangimarie. he kare arohanui

and you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
me koutou hoki he tangata ke i mua, he hoariri te hinengaro i nga mahi kino, na kua meinga nei e ia kia houhia ta koutou rongo

sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi
moe mai ra e te tuakana, moe mai ra, moe mai ra i to moengaroa, he kare ā roto

night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
nui atu ta matou inoi i te po, i te ao, kia kite i o koutou kanohi, kia whakaotia ano hoki e matou nga whai o to koutou whakapono i hapa

and i will render unto babylon and to all the inhabitants of chaldea all their evil that they have done in zion in your sight, saith the lord.
ka utua hoki e ahau a papurona, me nga tangata katoa o karari mo ta ratou kino katoa i mea ai ratou ki hiona i ta koutou tirohanga, e ai ta ihowa

be of the same mind one toward another. mind not high things, but condescend to men of low estate. be not wise in your own conceits.
kia kotahi te whakaaro o koutou tetahi ki tetahi. kaua e whakakake te whakaaro, engari me whakaiti ki nga mea papaku. kei mea ake koutou he mohio koutou

and immediately when jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, why reason ye these things in your hearts?
na mohio tonu a ihu i roto i tona wairua, e penei ana o ratou whakaaro i roto i a ratou, a ka mea ia ki a ratou, he aha koutou ka whakaaroaro ai i enei mea i roto i o koutou ngakau

and oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.
kaua hoki e tukinotia te pouaru, te pani, te manene, te ware; kaua hoki e whakaaroa he kino i roto i o koutou ngakau ki tona tuakana, ki tona teina