İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
little king
kingi iti
Son Güncelleme: 2023-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
love you my king
aroha ki a koe ki taku kuini
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rest in peace king
okioki i runga i te tuakana
Son Güncelleme: 2020-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jesus christ is our king
ko te ihu to tatou kingi
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my king forever and ever
ko koe toku aroha ake ake
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all this came upon the king nebuchadnezzar.
i pa katoa mai tenei ki a kingi nepukaneha
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so king solomon was king over all israel.
na ko kingi horomona te kingi o iharaira katoa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the year that king ahaz died was this burden.
no te tau i mate ai a kingi ahata tenei poropititanga
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his parents were eleanor and commander lewis king.
āna mātua, te kaiwhakahau ko lewis raua ko eleanor king.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
save, lord: let the king hear us when we call.
whakaorangia, e ihowa: kia whakahoki kupu mai te kingi ina karanga matou
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
king solomon made himself a chariot of the wood of lebanon.
i hanga e kingi horomona he amo mona, no repanona te rakau
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
michael king was born on 15 december 1945 in wellington, new zealand.
i whanau a michael king i te tekau ma rima o hakihea ki poneke, aotearoa.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 1967, king married ros henry and they both had two children together.
i te tau 1967, i marena ki a ros henry. e rua nga tamariki a raua
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he we brought our father's death to the king's coronation
na matou i kawe te mate o to matou papa ki te koroneihana
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and jonathan answered and said to adonijah, verily our lord king david hath made solomon king.
na ka whakahoki a honatana, ka mea atu ki a aronia, he pono rawa, kua meinga a horomona e to tatou ariki, e kingi rawiri, hei kingi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.
na, ki te mahi tonu koutou i te he, ka ngaro ngatahi koutou ko to koutou kingi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and from betah, and from berothai, cities of hadadezer, king david took exceeding much brass.
a nui atu te parahi i tangohia e kingi rawiri i petaha, i perotai, i nga pa o hararetere
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the king of jericho, one; the king of ai, which is beside bethel, one;
ko te kingi o heriko tetahi; ko te kingi o hai, o tera i peteere tetahi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
produce your cause, saith the lord; bring forth your strong reasons, saith the king of jacob.
kawea mai ta koutou totohe, e ai ta ihowa; whakaputaina mai a koutou kupu kaha, e ai ta te kingi o hakopa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and now, behold, adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
na, inaianei, kua kingi a aronia; a kahore koe, e toku ariki, e te kingi, i te mohio
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: