İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in auckland
ehara ahau i te māori
Son Güncelleme: 2022-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
auckland anniversary
auckland
Son Güncelleme: 2024-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
west side
uru
Son Güncelleme: 2022-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i live in auckland
no tamaki makaurau ahau
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i grew up in auckland
i tipu ake au i a auckland
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my ancestors are from auckland
ko wiremu toku ingoa
Son Güncelleme: 2022-10-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a very warm welcome to auckland
he mihi mahana ki a koutou katoa
Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i work at simona in auckland.
he kaimahi ahau ki haimona ki tāmaki makaraua.
Son Güncelleme: 2021-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am staying in auckland this night
meri kirihimete ki a koutou.
Son Güncelleme: 2018-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you go girl, very proud whanau up here in auckland
ka haere koe ki te kōtiro,
Son Güncelleme: 2023-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the wind blows to the west
whakataka te hau ki te uru
Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
follow the great sacred west of tāne
tāne-te-waiora
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
talk to your parents or a relative if there was an earthquake in auckland what would you do?
korero ki o matua he whanaunga ranei mehemea ka i ru te whenua o taamaki nei ka aha koe
Son Güncelleme: 2013-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
though the west wind blows may it uplift the albatross
Son Güncelleme: 2013-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
pera i te matara o te rawhiti i te uru, pera tonu tana whakamataratanga atu i a tatou mahi tutu i a tatou
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and by the border of zebulun, from the east side unto the west side, gad a portion.
hei te rohe ano o ta hepurona, hei te taha ki te rawhiti, tae noa ki te taha ki te hauauru, he wahi mo kara
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and by the border of asher, from the east side even unto the west side, a portion for naphtali.
a hei te taha i te rohe ki a ahera hei te taha ki te rawhiti tae noa ki te taha ki te hauauru, he wahi mo napatari
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and by the border of benjamin, from the east side unto the west side, simeon shall have a portion.
hei te rohe o ta pineamine, hei te taha ki te rawhiti, tae noa ki te taha ki te hauauru, kia kotahi te wahi mo himiona
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between bethel and ai, on the west side of the city.
na ka tango ia i etahi tangata tata tonu ki te rima mano, a whakanohoia ana e ia hei pehipehi ki waenganui o peteere, o hai, ki te taha ki te hauauru o te pa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: