Şunu aradınız:: your rivers (İngilizce - Maori)

your age
he aha tou ingoa

`your work
`kapai to wehi

your colleagues
hoa mahi

powers, voices, mountains and rivers
e nga mana, e nga reo e nga maunga enga awa awa, e ngā pātaka o ngā taonga tuku iho, tena koutou

who is your river
ko wai tou hapu

where is your river
kei te haere koe ki hea?

when i washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
i horoia ai oku takahanga ki te pata, a rere mai ana nga awa hinu ki ahau i roto i te kohatu

by the rivers of babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered zion.
i te taha o nga wai o papurona, noho ana tatou i reira, ae, tangi ana tatou, ia tatou i mahara ai ki hiona

from beyond the rivers of ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
ka kawea mai he whakahere ki ahau e te hunga e inoi ana ki ahau, ara e te tamahine a aku whati, i tera taha o nga awa o etiopia

by the river
iuxta flumen