İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
do you really want to do this?
तपाईँ साँच्चीकै यो कार्य गर्न चाहनुहुन्छ ?
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you really love me?
के तिमी साँच्चै मलाई माया गर्छौ?
Son Güncelleme: 2024-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you really want to acknowledge this alarm?
तपाईँ वास्तवमै यो संसूचकलाई स्वीकार गर्न चाहनुहुन्छ?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you really marry me
के तिमी मलाई प्रेम गर्छौं
Son Güncelleme: 2017-04-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
do not show this message again
यो सन्देश फेरि नदेखाउनुहोस्
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
save this message
यो सन्देश बचत गर्नुहोस्
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
_do not show this message again
यो संदेश पुन; नदेखाउ
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you really want to delete %1?
के तपाईँ वास्तवमै% 1 मेट्न चाहनुहुन्छ?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
close this message
यो सन्देश पठाउनुहोस्
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
_do not display this message again
यो सन्देश फेरि प्रदर्शन नगर्नुहोस्
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you really want to activate "%1"?
के तपाईँ वास्तवमै "% 1" लाई सक्रिय पार्न चाहनुहुन्छ?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do you really want to delete this image? it cannot be restored.
तपाईँ वास्तवमै यो छवि मेट्न चाहनुहुन्छ? यो पूर्वावस्थामा ल्याउन सकिदैन!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i did not understand this task
main yeh kaam jaan bujh kar nahi kiya hai
Son Güncelleme: 2022-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you really want to delete group '%1 '?
तपाईँ साँच्चिकै समूह '% 1' मेट्न चाहनुहुन्छ?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
queue this message for sending
प्रेषणमञ्जुषामा यो सूचना पठाउनका लागि लाम लगाउनुहोस्
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
close this message (escape)
यो सन्देश पठाउनुहोस्
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't show this message again
मलाई फेरि नसम्झाउनुहोस्
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you really want to activate "%1" and "%2"?
के तपाईँ वास्तवमै "% 1" र "% 2" लाई सक्रिय पार्न चाहनुहुन्छ?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this action cannot be undone later. do you really want to continue?
à¤à¤¯à¤¤à¤à¤¾à¤°
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gif image loader cannot understand this image.
gif छवि लोडरले यो छवि बुझ्न सकेन।
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: