Şunu aradınız:: galeon (İngilizce - Nepalce)

galeon
गेलियन

about galeon
गेलियनका बारेमा

edit galeon preferences
गेलियन प्राथमिकता सम्पादन गर्नुहोस्

galeon crash recovery
गेलियन क्र्यास पुनर्बहाली

galeon/konqueror bookmarks
गेलियन/कन्क्वेरर पुस्तकचिनो

import & galeon bookmarks...
गेलियन पुस्तकचिनो आयात गर्नुहोस्...

don't _start galeon
गेलियन सुरु नगर्नुहोस्

close all galeon windows
सबै गेलियन सञ्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस्

galeon failed to start.
गेलियन सुरु गर्न असफल भयो ।

run galeon in full screen mode
पूरा पर्दा मोडमा गेलियन चलाउनुहोस्

could not start galeon browser
गेलियन सुरु नगर्नुहोस्

open the frame in a new galeon window
नयाँ गेलियन सञ्झ्यालमा फ्रेम खोल्नुहोस्

attempt to load url in existing galeon window
अवस्थित गेलियन सञ्झ्यालमा url लोड गर्ने प्रयास गर्नुहोस्

open a new window in an existing galeon process
एउटा अवस्थित गेलियन प्रक्रियामा नयाँ सञ्झ्याल खोल्नुहोस्

galeon is currently offline. click to work online.
गेलियन अहिले अफलाइन छ। अनलाइनमा काम गर्न क्लिक गर्नुहोस्।

helps importing your galeon or konqueror bookmarks into galeon
गेलियनमा तपाईँको गेलियन वा कन्क्वेरर पुस्तकचिनो आयात गर्दा मद्दत गर्दछ

galeon appears to have crashed or been killed the last time it was run.
गेलियन क्र्यास हुन देखापर्यो वा अन्तिम समय यो चलाउँदा मारियो।

do not raise the window when opening a page in an existing galeon process
एउटा अवस्थित गेलियन प्रक्रियामा पृष्ठ खोल्दा सञ्झ्याल नबढाउनुहोस्

don't open any windows; instead act as a server for quick startup of new galeon instances
कुनै पनि सञ्झ्यालहरू नखोल्नुहोस्; नयाँ गेलियन दृष्टान्तको छिटो सुरुआतका लागि सर्भरको रूपमा काम सट्टा गर्नुहोस्

if true, galeon will run in offline mode; pages will be read from the browser cache rather than over the network.
यदि सत्य हो भने, गेलियन अफलाइन मोडमा चल्नेछ; पृष्ठहरू सञ्जालबाट भन्दा ब्राउजर क्यासबाट पढिनेछ ।