İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i might be wrong
म गलत हुन सक्छु
Son Güncelleme: 2023-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
text may be malformed.
पाठ विकृत भएको हुन सक्छ ।
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
font may be too large
फन्ट धेरै ठूलो हुन सक्दछ
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
could not login to %1. the password may be wrong. %2
% 1 मा लगइन गर्न सकेन । पासवर्ड गलत हुन सक्छ ।% 2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the server may be overloaded
server ले थेग्न नसके जस्तो छ
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the password may be incorrect.
पास्सवर्ड गलत हुनसक्छ
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
object design may be corrupted.
वस्तु डिजाइन अनुपयोगी हुनसक्छ ।
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
formatting may be done with xhtml tags
xhtml ट्यागहरूसँग ढाँचाबद्ध गर्न सकिने छ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this integer number may be too large.
यो इन्टिजर नम्बर धेरै ठूलो हुन सक्दछ ।
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may be used to receive files over bluetooth
public files of %s%.0s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this may be an error on the server side.
यो सर्भर किनारामा त्रुटि हुन सक्छ ।
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
error reopening the wallet. data may be lost.
त्यहाँ वालेटमा पहुँच प्राप्त गर्ने असफल प्रयासहरू दोहोरिरहेका छन् । एक अनुप्रयोगले ठीक व्यवहार नगरेको हुन सक्छ ।
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
custom settings of the application that may be related
@ label: textbox
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
school closures may be effective when enacted promptly.
विद्यालय बन्द तत्काल लागू गरिएमा प्रभावकारी हुन सक्दछ।
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the x server is not available. gdm may be misconfigured.
x सर्भर उपलब्ध छैन, gdm खराबसँग कन्फिगर हुनु सक्दछ ।
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there may be an old version of the page you wanted:
त्यहाँ तपाईँले चाहनुभएको पृष्ठको पुरानो संस्करण हुनसक्छ:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antiviral medication may be tried in people with severe disease.
गम्भीर रोग भएका मानिसहरूमा एन्टिभाइरल औषधिहरूको प्रयोग गरेर हेर्न सकिन्छ।
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
could not load ui.xml. the program may be not properly installed
ui.xml लोड गर्न सकेन । कार्यक्रम राम्रोसँग स्थापना नभएको हुनसक्छ
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
friends can never be apart,may be in distance but not in heart
Son Güncelleme: 2024-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enter the text of the alarm message. it may be multi-line.
संसूचक सन्देशको पाठ प्रविष्ट गर्नुहोस् । यो धेरै लाइनको हुन सक्छ ।
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: