Şunu aradınız:: inbox (İngilizce - Nepalce)

inbox
प्राप्तिमञ्जूषा

inbox me
मलाई inbox गर्नुहोस्

copy from inbox
प्राप्ति मञ्जूषाबाट प्रतिलिपि बनाउनुहोस्

delete from inbox
प्राप्ति मञ्जूषाबाट मेट्नुहोस्

check inbox _only
inbox मात्र जाँच गर्नुहोस्

open inbox upon startup
सुरुवातमा प्राप्तिमञ्जूषा खोल्नुहोस्

inbox monitor (deprecated)
प्राप्तिमञ्जूषा मनिटर (छोडिएको)

opens default inbox on startup
सुरुवातमा पूर्वनिर्धारित प्राप्तिमञ्जूषा खोल्दछ

local stores do not have an inbox
स्थानीय भण्डारसँग एउटा प्राप्तमञ्जूषा छैन

new email has arrived in your msn inbox
name

new email has arrived in your yahoo inbox
name

only create notifications for new mail in an inbox.
प्राप्तिमञ्जूषामा नयाँ पत्रको लागि मात्र सूचना सिर्जना गर।

only filter mails received in disconnected imap inbox.
मात्र फिल्टर इन्च जडान विच्छेद भयो imap प्राप्तिमञ्जूषा.

only check for junk messa_ges in the inbox folder
प्राप्तिमञ्जूषा फोल्डर भित्र जङ्क सन्देशहरूका लागि जाँच मात्र गर्नुहोस्

_apply filters to new messages in inbox on this server
यो सर्भरमा प्राप्तिमञ्जूषा भित्र नयाँ सन्देशहरूलाई फिल्टर लागू गर्नुहोस्

you do not have read/ write permission to your inbox folder.
तपाईँलाई प्राप्ति बाकस फोल्डरमा पढ्ने/ लेख्ने अनुमति छैन ।

this chooses the parent of the imap resource folders. by default, the kolab server sets the imap inbox to be the parent.
यसले imap स्रोत फोल्डरको प्रमूल रोज्दछ । पूर्व निर्धारित रूपमा, प्रमूल हुन कोल्याब सर्भरले imap आगत बाकस सेट गर्छ ।

the folder you deleted was associated with the account %1 which delivered mail into it. the folder the account delivers new mail into was reset to the main inbox folder.
तपाईँले मेटेको फोल्डर खाता% 1 सँग सम्बन्धित थियो जसले यसमा मेल प्रदान गर्दथ्यो । यसमा नयाँ मेल प्रदान गर्ने खाता फोल्डर मुख्य आगमन बाकस फोल्डरमा रिसेट गरिएको थियो ।

the default folder is the inbox folder, but you may change that in the folder view below. not all tools support a classification as unsure. if you have not selected a capable tool, you cannot select a folder as well.
पूर्वनिर्धारित फोल्डर प्राप्तिबाकस फोल्डर हो, तर तपाईँले त्यसलाई तलको फोल्डर दृश्यमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ । अनिश्चित रूपको वर्गिकरण सबै उपकरणले समर्थन गर्दैन । तपाईँले सक्षम उपकरण चयन गरेको नभएमा, फोल्डर चयन गर्न सक्नुहुदैन ।

renaming inbox is special! you will create a subfolder %s in %s containing the messages from inbox. inbox and its subfolders will remain. what would you like to do?
प्राप्तिमञ्जुषाको पुन: नामकरण विशेष हो ! तपाईँले %s मा सहायक %s फोल्डर सिर्जना गर्नुहुँनेछ प्राप्तिमञ्जुषा बाट सन्देशहरू समावेश गर्दछ। प्राप्तिमञ्जुषा र यसका सहायक फोल्डरहरू रहन्छन्। तपाईँ के गर्न चाहनुहुन्छ ?