İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
there was a dcop communication error with k3b.
त्यहाँ k3b सँग डीसीओपी सञ्चार त्रुटि थियो ।
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a problem applying the stylesheet file
शैलीपाना फाइल प्रयोग गर्दा समस्या देखियो
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a problem opening the file %s.
मद्दत प्रदर्शन गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि थियो ।
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a problem while extracting the theme.
विषयवस्तु स्थापना गर्न सकिँदैन । विषयवस्तु ल्याउँदा त्यहाँ एउटा समस्या थियो ।
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a serious error causing the program to exit
कार्यक्रम अन्त्य गर्नको कारणले त्यहाँ जटिल त्रुटि थियोname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a problem loading the extracted file: %1
त्यहाँ झिकिएको फाइल लोड गर्दा समस्या भयो:% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a problem displaying the help contents: %s.
मद्दत सामाग्री प्रदर्शन गर्दा त्रुटि थियो: %s.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a fatal error while trying to load the theme.
विषयवस्तु लोड गर्न प्रयास गर्दा त्यहाँ एउटा घातक त्रुटि थियो ।
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no preview available. most probably there was a problem loading the plugin.
पूर्वावलोकन उपलब्ध छैन । प्लगइन लोड गर्दा सम्भवत: त्यहाँ समस्या भएको हुनुपर्छ ।
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a fatal error while applying the user profile from '%s'.
'%s' फाइलबाट प्रयोगकर्ता प्रोफाइल लागू गर्दा त्यहाँ एउटा घातक त्रुटि थियो ।
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a recoverable error while applying the user profile from file '%s'.
'%s' फाइलबाट प्रयोगकर्ता प्रोफाइल लागू गर्दा त्यहाँ एउटा पुन: प्राप्ति योग्य त्रुटि थियो ।========== begin sabayon-apply log (fatal) ========== %s ========== end sabayon-apply log (fatal) ==========
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a problem adding this podcast: %s. please verify the url: %s
त्यहाँ यो पोडकास्ट थप्दा समस्या थियो । कृपया यूआरएल रूजू गर्नुहोस्: %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a problem loading the library for the conduit %1. this means that the conduit was not installed properly.
कन्ड्युट% 1 का लागि लाइब्रेरी लोड गर्दा त्यहाँ समस्या थियो । यसको अर्थ कन्ड्युट राम्रोसँग स्थापना नभएको हुन सक्छ ।
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you do not have the permission to kill the process and there was a problem trying to run as root. error %1 %2
तपाईँलाई प्रक्रिया अन्त्य गर्ने अनुमति छैन र मूलको रूपमा चलाउने प्रयास गर्दा त्यहाँ त्रुटि थियो
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you do not have the permission to change the cpu scheduler for the process and there was a problem trying to run as root. error %1 %2
तपाईँलाई प्रक्रिया अन्त्य गर्ने अनुमति छैन र मूलको रूपमा चलाउने प्रयास गर्दा त्यहाँ त्रुटि थियो
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was a recoverable error while applying the user profile '%s'. you can report this error now or try to continue editing the user profile.
'%s' प्रयोगकर्ता प्रोफाइल लागू गर्दा त्यहाँ एउटा पुन: प्राप्ति योग्य त्रुटि थियो । तपाईँले यस त्रुटिलाई अहिले प्रतिवेदन गर्न सक्नुहुन्छ वा प्रयोगकर्ता प्रोफाइललाई सम्पादन गरेर जारी राख्न प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ ।
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you do not have the permission to change the i/ o priority of the process and there was a problem trying to run as root. error %1 %2
तपाईँलाई प्रक्रिया अन्त्य गर्ने अनुमति छैन र मूलको रूपमा चलाउने प्रयास गर्दा त्यहाँ त्रुटि थियो
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was an error while creating the site template tarball. check that you can read the files from %1, you have write access to %2 and that you have enough free space in your temporary folder.
साइट टेम्प्लेट उपकरणपट्टी सिर्जना गर्दा त्यहाँ त्रुटि थियो । तपाईँले फाइलहरू% 1 पढ्न सक्नुहुन्छ वा हुदैन, तपाईँलाई% 2 मा लेख्ने पहुँच छ या छैन र तपाईँको अस्थायी फोल्डरमा स्वतन्त्र रिक्तस्थान छ या छैन जाँच गर्नुहोस् ।
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but suddenly i felt dizzy movement which was an earthquake, it was so quick with very high intensity of movement. i could easily decide that was a massive quake because there was a mass of crackling sound coming from around my house and those sounds were new to me. i grabbed one big pillow from bed and brought my friend to cover up with that big rectangular pillow. we were sitting side by side near by door frame with our knee down position covering our heads. we were having a tough moment at tha
but suddenly i felt dizzy movement which was an earthquake, it was so quick with very high intensity of movement. i could easily decide that was a massive quake because there was a mass of crackling sound coming from around my house and those sounds were new to me. i grabbed one big pillow from bed and brought my friend to cover up with that big rectangular pillow. we were sitting side by side near by door frame with our knee down position covering our heads. we were having a tough moment at that time and convince each other for not getting panic. after that massive shake my father and elder brother came down to the ground floor
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
modern man enjoys a number of wonderful gifts of science. the telephone is one of them. it is the quickest means of conveying messages from one place to another. after the invention of this instrument, man has conquered time and space. the telephone was invented by graham bell. the mechanical device of telephone is very simple. in every telephone set there is a transmitter and a receiver. the transmitter sends the voice of the speaker to the listener. the receiver receives the voice of the speaker. the two telephone sets are connected by wires. if the wires are detached anywhere, the communication is hampered. nowadays, the use of wires has been replaced by the microwave telephone system. mobile telephone is the latest development of the telephone system. the telephone is very useful. it helps all kinds of people beginning from merchants to doctors and lawyers. the latest information about the price and stock of the commodity in market can be available through telephone. monopoly in business can be checked. price can be controlled. the police have telephones in their offices and houses. they receive immediate information about any crime or criminal. they keep contacts, with different police stations in order to catch a culprit. the telephone set is very helpful in the fire brigade office. as soon as information about a fire accident reaches this office through telephone, the fire brigade runs to the accident spot and checks fire. now a days, the telephone has widely spread. this facility has been extended to the villages. there was a time when the telephone set was regarded as a sign of aristocracy. but today it has become a necessary object in every family. if the members of a family are staying in different places they can sit at their tea time and talk with. each other through telephone. it seems then. that the family members are staying together at one peace. at present, computerised std facility has improved a lot. every place in the country and abroad is contacted through a code number. different places have different code numbers. computerisation of telephone has simplified the system a lot. related articles: essay on pursuing a vision of a new united nations short essay on hypocrisy is the best policy advertisements:
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Son Güncelleme: 2019-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: