Şunu aradınız:: come the time you (İngilizce - Norveççe)

come the time you
kom i gang du

the time
tiden

the time you specify
ei tid du oppgjev

by the time,
ved tidens makt!

what's the time?
hvor mye er klokka?

for the time being
forlopig har jeg vaert sosial dag med venner og familie.

the time currently selected
valgt tid

display the time zone name
vis namnet på tidssona

by al-'asr (the time).
ved tidens makt!

i don't have the time.
jeg har ikke tid.

the time remaining when critical
gjenstående tid ved kritisk nivå

position of the time infobox.
plassering av tids- infoboksen.

every time you use a new pen
hver gang du bruker en ny penn

set the time between 2 letters.
vel tida mellom to bokstavar.

check each time you inject yourself.
kontroller dette hver gang du setter en injeksjon.

check this each time you inject yourself.
kontroller dette hver gang du setter en injeksjon.

changes take effect next time you log in.
endringar trer i kraft neste gong du loggar inn.

the current time the time you specify a time relative to the current time
no eit tidspunkt du oppgjev eit tidspunkt relativt til no

so, the time has come to say "farewell!"
så er tiden kommet for å si "farvel!"

most of the time you can still be given replagal even if these symptoms occur.
vanligvis kan du fremdeles få replagal, selv om disse symptomene oppstår.