İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
contracted braille
samantrukket blindeskrift
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contracted palmar fascia
dupuytren-kontraktur
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
so rejoice in your transaction which you have contracted.
føl glede ved den handel dere har gjort!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in total, from the eea work programme 23 projects were contracted to the eight etcs.
totalt fikk de 8 etcene kontrakter på 23 prosjekter på eeas arbeidsprogram.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if, at that subsequent visit the contracted cord persists, an additional injection and finger extension procedure may be performed.
dersom den kontrakterte strengen vedvarer ved det påfølgende besøket, kan det utføres en ny injeksjon og fingerekstensjonsprosedyre.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a (declaration) of immunity from allah and his messenger, to those of the pagans with whom ye have contracted mutual alliances:-
gud og hans sendebud sier seg fri fra inngåtte paktsavtaler med avgudsdyrkerne.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
european topic centres institutions or organizations which will be contracted by the eea, after rigorous selection procedures overseen by the management board, to execute particular tasks identified in the multiannual work programme.
byrået arbeider etter et flerårig arbeidsprogram vedtatt av et styre bestående av en representant for hver av medlemsstatene i den europeiske union, to representanter for kommisjonen og to vitenskapelige personer «med særlige kvalifikasjoner på området miljøvern» utpekt av europaparlamentet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• two new activities contracted: directory of data sources on cd rom; user manual for "neural" networks for decision making
• det er inngått kontrakt om to nye aktiviteter: datakildekatalog på cd-rom og brukerhåndbok for «neurale» nett for beslutningstaking ningstaking
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
our commitment to provide you with “best execution” does not mean that we owe you any fiduciary responsibilities over and above the specific regulatory obligations placed upon us or as may be otherwise contracted between us.
vår forpliktelse til å oppnå så gode vilkår som mulig på dine vegne innebærer ikke noe fiduciary duty-ansvar (plikt til å handle i din beste interesse) utover det vi har iht. relevante forskrifter eller kontrakter.
Son Güncelleme: 2010-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mary thinks covid-19 is “the flu with good public relations”. at her age, and with no underlying medical problems, she believes that even if she contracted it, she will most probably not feel much or, at worst, spend a few days at home, feeling as she does when she has a cold. she meets many people at work and during social events and only wears a mask where absolutely necessary. she sees no reason to get the vaccine and is afraid of its side effects.
anna og mary er begge friske 45 år gamle kvinner, som bor i en stor europeisk by. hver av dem kjenner flere mennesker som har fått covid 19 og stadig hører og leser om det. anna mener det er en veldig alvorlig sykdom, og er veldig bekymret for at hvis hun får det, selv om hun tror at hun vil bli frisk etter alderen, vil hun sannsynligvis lide av plagsomme plagsomme symptomer. hun jobber hjemmefra så mye som mulig, går aldri utenfor uten maske og venter på th
Son Güncelleme: 2021-10-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: