Şunu aradınız:: determine (İngilizce - Norveççe)

determine
bestemme

determine & automatically
fastset & automatisk

cannot determine metadata
kan ikkje avgjera metadataname of translators

(determine your version here ).
(du kan finne din versjon her ).

determine from clock photo
bestem fra klokkebilde

unable to determine free space
we are% 1 bytes short of what we need

could not determine active project
klarte ikkje fastsetja det aktive prosjektet

unable to determine media state.
klarer ikkje finne status til medium.

cannot determine user's home directory
kan ikkje avgjera heimekatalogen til brukaren

determine the recommended volume for injection.
bestem anbefalt volum for injeksjon.

could not determine next writable address.
klarte ikke å bestemme neste skrivbare adresse.

step 7: determine howmany additionalusers to register
steg 7: bestem kor mange tillleggsbrukarar du skal registrere

error: couldn't determine init file name!
feil: kunne ikke bestemme navn på initieringsfil!

server error, can't determine system type.
tenarfeil, kan ikkje avgjere systemtype.

who determines and directs,
bestemte og ledet,