Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
exposed
utsatt
Son Güncelleme: 2012-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% of population exposed
75 % av isbreene i de sveitsiske alper være borte.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in an exposed parchment
på utbredt pergament,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a very under-exposed image
dette biletet er svært undereksponert
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not touch the exposed needle.
ikke kom nær nålen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he deliberately exposed her to danger.
han satte henne med vilje i fare.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
push the tablet through the exposed foil
trykk ut tabletten.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the secrets of the hearts exposed,
og det som bor i hjertene, bringes frem,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on that day all your secrets will be exposed.
på denne dag blir dere ført frem, og intet hos dere er skjult.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(even to) hell? they are exposed thereto.
i helvete, hvor de møter ilden?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no clinical data on exposed pregnancies are available.
data savnes fra bruk til gravide kvinner.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
insufficient clinical data on exposed pregnancies are available.
det foreligger ikke tilstrekkelige kliniske data på bruk hos gravide kvinner.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fire, to which they are exposed morning and evening.
ilden, som de utsettes for sent og tidlig.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# itt/e = intent-to-treat/exposed
# itt/e = “intent-to-treat”/eksponert
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for aprepitant no clinical data on exposed pregnancies are available.
det finnes ingen kliniske data på bruk av aprepitant under graviditet.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for ceplene, no clinical data on exposed pregnancies are available.
for ceplene foreligger ingen kliniske data på bruk under graviditet.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and hellfire will be exposed for [all] those who see -
og helvete bringes frem for alle som ser,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
additionally, do not leave the syringe exposed to direct sunlight.
du må heller ikke utsette sprøyten for direkte sollys.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wash hands and exposed skin after handling the veterinary medicinal product.
vask hender og eksponert hud etter håndtering av produktet.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a total of 1,505 alemtuzumab patients were exposed in these trials.
totalt 1505 pasienter ble eksponert for alemtuzumab i disse studiene.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: