Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shallow
grunn
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
shallow copy
grunn kopi
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shallow fog
låg tåkeweather condition
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
shallow history
join states
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
shallow fog in vicinity
låg tåke i nærleikenweather condition
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
breathing difficulties (slow or shallow breathing)
pustevansker (langsom eller svak pust)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that play (and paddle) in shallow trifles.
og driver med tomt snakk og lek,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a serious side effect of effentora is slow and/or shallow breathing.
en alvorlig bivirkning av effentora er langsomt og/eller overfladisk åndedrett.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the most serious side effects are shallow breathing, low blood pressure and shock.
de alvorligste bivirkningene er overfladisk åndedrett, lavt blodtrykk og sjokk.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trouble breathing during sleep (sleep apnea), fast, shallow breathing
pustevansker under søvn (søvnapné), rask, grunn pust
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you get worse and your breathing is shallow and your skin gets pale, tell your doctor at once.
dersom du blir verre, og pusten blir overfladisk og huden blir blek, skal du straks ta kontakt med legen din.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the child’s breathing slows down or stops e.g. slow or shallow breathing or blue lips
hvis barnets åndedrett avtar eller stopper, f.eks. langsomt eller svakt åndedrett eller blå lepper
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
get slow or shallow breathing get cold clammy skin, look pale, have a weak pulse or other signs of shock.
får langsomt eller flat åndedrett får kald, klam hud, blir blek, har svak puls eller andre tegn på sjokk
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you use more pecfent than you should, you may feel sleepy, sick, dizzy or have slow or shallow breathing.
hvis du tar for mye av pecfent kan du bli søvnig, kvalm, svimmel eller få langsomt eller flat åndedrett.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you feel very dizzy, very sleepy or have slow or shallow breathing, call an ambulance or ask someone else to call one straight away.
ring omgående etter ambulanse eller be noen andre gjøre det hvis du blir veldig svimmel, veldig søvnig eller får langsomt eller flat åndedrett.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nose bleeds, throat pain, excessively slow or shallow breathing (respiratory depression), runny nose, yawning
neseblødning, halssmerter, svært langsom eller overfladisk pust (hemmet pusterefleks), rennende nese, gjesping
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
blue, round, shallow-convex, debossed with “otsuka” and “30” on one side.
blå, trekantet, svakt konveks, preget med “otsuka” og “30” på den ene siden.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nevertheless, there are some regions with high nitrate levels, where the rural population is dependent on heavily polluted shallow wells for drinking water.
likevel har noen regioner høye nitratnivåer, der befolkningen er avhengig av tungt forurensede, grunne brønner for sitt drikkevann.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fever, with a racing heart beat, rapid shallow breathing, cold, pale, clammy or mottled skin and/or confusion.
feber med svært raske hjerteslag, rask, kort pust, kald, blek, klam eller flekkete hud og/eller forvirring.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
known side-effects of amitraz and metabolites are sedation, lethargy, cns depression, hyperglycaemia, bradycardia and slow, shallow breathing.
kjente bivirkninger av amitraz og metabolittene er slapphet, letargi, cns-depresjon, hyperglykemi, bradykardi og sakte, overfladisk pust.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: