Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a second multicentre, open label phase iii study (ssg xviii/aio) compared 400 mg/day glivec 12 months treatment vs.
en annen multisenter, åpen, fase iii-studie (ssg xviii/aio) sammenlignet 400 mg/døgn 12 måneders glivecbehandling vs.
those who follow the messenger, the prophet who can neither read nor write (i.e. muhammad saw) whom they find written with them in the taurat (torah) (deut, xviii, 15) and the injeel (gospel) (john xiv, 16), - he commands them for al-ma'ruf (i.e. islamic monotheism and all that islam has ordained); and forbids them from al-munkar (i.e. disbelief, polytheism of all kinds, and all that islam has forbidden); he allows them as lawful at-taiyibat [(i.e. all good and lawful) as regards things, deeds, beliefs, persons, foods, etc.], and prohibits them as unlawful al-khaba'ith (i.e. all evil and unlawful as regards things, deeds, beliefs, persons, foods, etc.), he releases them from their heavy burdens (of allah's covenant), and from the fetters (bindings) that were upon them.
for dem som følger sendebudet, profeten fra folkene, som de finner omtalt hos seg i loven og evangeliet, og som påbyr dem det som er rett og forbyr det urette, tillater gode ting og forbyr de stygge, som tar fra menneskene deres byrder og lenker som de var under.