Şunu aradınız:: for every new beginning (İngilizce - Pakistanca)

alas the woe for every dissembling sinner
بیشک ہر جھوٹے گنہگار کے حال پر افسوس ہے

for every soul there is a watcher.
ایسی کوئی بھی جان نہیں کہ جس پر ایک محافظ مقرر نہ ہو

ruin is for every open slanderer, backbiter.
بڑی خرابی ہے ہر ایسے شخص کی جو عیب ٹٹولنے واﻻ غیبت کرنے واﻻ ہو

therein calling for every fruit, secure.
اس میں ہر قسم کا میوہ مانگیں گے امن و امان سے

they call therein for every fruit in safety.
اس میں ہر قسم کا میوہ مانگیں گے امن و امان سے

ruin is for every great slanderer, excessive sinner.
بیشک ہر جھوٹے گنہگار کے حال پر افسوس ہے

every new day is another chance to change your lifelife
हर नया दिन अपनी जीवन-शैली बदलने का एक और मौका है

they shall call therein for every fruit in security;
اس میں ہر قسم کا میوہ مانگیں گے امن و امان سے

“this is what you were promised—for every careful penitent.
یہ ہے وہ جس کا تم وعدہ دیے جاتے ہو ہر رجوع لانے والے نگہداشت والے کے لیے

every news has its appointed time; you will surely know'
اور ہر خبر (کے وقوع) کا ایک وقت مقرر ہے۔ اور عنقریب تمہیں معلوم ہو جائے گا۔

for every news there is a fact, i.e. for everything there is an appointed term (and it is also said that for every deed there is a recompense) and you will come to know.
اور ہر خبر (کے وقوع) کا ایک وقت مقرر ہے۔ اور عنقریب تمہیں معلوم ہو جائے گا۔