Şunu aradınız:: sent me pictures party ones (İngilizce - Pakistanca)

you sent me a text message.
apne mujy call ki thi to mene sms kia apko.

he said: now, because thou hast sent me astray, verily i shall lurk in ambush for them on thy right path.
(پھر) شیطان نے کہا مجھے تو تُو نے ملعون کیا ہی ہے میں بھی تیرے سیدھے رستے پر ان (کو گمراہ کرنے) کے لیے بیٹھوں گا

he said, “hence i swear by the fact that you sent me astray, i will certainly lay in wait for them on your straight path.”
(پھر) شیطان نے کہا مجھے تو تُو نے ملعون کیا ہی ہے میں بھی تیرے سیدھے رستے پر ان (کو گمراہ کرنے) کے لیے بیٹھوں گا

he said: my lord! because thou hast sent me astray, i verily shall adorn the path of error for them in the earth, and shall mislead them every one,
(اس نے) کہا کہ پروردگار جیسا تونے مجھے رستے سے الگ کیا ہے میں بھی زمین میں لوگوں کے لیے (گناہوں) کو آراستہ کر دکھاؤں گا اور سب کو بہکاؤں گا

a: my involvement with wikidioms happened out of the blue when a greek colleague and friend of mine sent me an e-mail with pavel’s call for translators to contribute to wikidioms.
جواب:وک ایڈیمز میں میری شمولیت اچانک ہی ہوگئی۔ جب يونانی ساتھی اور میرے دوست نے مجھے مترجمین کی وک ایڈیمز میں شراکت کے لیے پاول کی کال کے ساتھ ایک ای میل بھیجی۔

(iblis) said: "because you have sent me astray, surely i will sit in wait against them (human beings) on your straight path.
(پھر) شیطان نے کہا مجھے تو تُو نے ملعون کیا ہی ہے میں بھی تیرے سیدھے رستے پر ان (کو گمراہ کرنے) کے لیے بیٹھوں گا