İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
do you want to edit it anyway?
دوتنه بيالېښل غواړﺉ؟
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you want to disconnect?
نانښلېدل غواړﺉ؟
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you want to sleep
ایا ته غواړې ویده شې
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
do you want to goto toilet
do you want to get to the bathroom
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want to eat
تاسو احمق یاست
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
do you want to reload the file?
دوتنه بيالېښل غواړﺉ؟
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you want to connect %s now?
همدا اوس پېوستول غواړﺉ؟ %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
want to eat naswar
نسرور خړل غواړی
Son Güncelleme: 2023-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you want to delete "%s" permanently?
د تل لپاره ړنګول غواړﺉ؟ "%s"
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do you want to replace it with the image you are saving?
tool options, layersdock
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you really want to delete '%1'?
ÙÙÛ Ù¾ÙÚÛ@ label: textbox
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you want to search the internet for %1?
لپاره اېنټرنېټ وپلټﺉ ؟% 1 تاسو غواړﺉ چې د
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you want to restart search at the beginning?
تاسو غواړﺉ چې پلټنه د پېل نه بيا پېل کړﺉ ؟
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the catalog '%s' already exists, do you want to overwrite it?
موخه پوښۍ شتون نه لري. جوړول يې غواړﺉ؟
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you know
ته په انګلیسي کې خبرې کولی شې
Son Güncelleme: 2023-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you sure you want to quit %1?
بند کړﺉ ؟% 1 تاسو په ډاډمنه توګه غواړﺉ چې
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a file named "%s" already exists. do you want to replace it?
ارشيو د مخکې نه شته دی. ځاېناستول يې غواړﺉ؟
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are you sure you want to delete this task?
تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
do you want to add this file to the current archive or open it as a new archive?
دا دوتنه اوسني ارشيو ته زياتول غواړﺉ يا د نوي ارشيو په توګه يې پرانيستل غواړﺉ؟
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
do you really want to reset all filters to default values?
quick-mask-action
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: