Şunu aradınız:: widget (İngilizce - Peştuca)

widget name
وړوکي نوم

parent widget
پلرينه وړوکی

light switch widget
light switch widget

failed tocreate widget.
د کارووني په جوړولو کې پاتې راغی.

must supply a widget name.
د کارووني نوم ورکول اړين دي.

throbbing progress animation widget
throbbing progress animation widget

whether this widget has a tooltip
که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري

the contents of the tooltip for this widget
د دې وړوکي د توک نکتې منځپانګه

whether or not the widget is double buffered
که چېرې بايد وړوکی تلواله وړوکی وي

default widget group name to display in designer
په سکښتګر کې د ښودلو لپاره د کاروونو د تلوالې ډلې نوم

a simple terminal widget accessible from the bottom panel
په لاسوند ځای کې پايالی پرانيستل

whether the label widget should fill all available horizontal space
که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي

whether gtk_widget_show_all() should not affect this widget
بايد په دې وړوکي اغېزه ونه کړي gtk_widget_show_all() که چېرې

mirrors the whole layout of widgets
د کاروونو ټوله هډوانه هېنداروي