İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and i want you to see that two things are true.
e quero que você veja que duas coisas são verdade.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want you to know that.
eu quero que vocês saibam disso.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i want you to hear that right now.
e quero que vocês ouçam isso agora.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want you to see part of what i practiced.
quero que vejam parte do que eu treinei.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want you to know
o uqer voce já
Son Güncelleme: 2013-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i want you to imagine that this a photograph of you.
quero que imaginem que esta é uma foto de vocês.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want you to talk?
i want you to talk
Son Güncelleme: 2021-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want you to be here.
eu quero que você esteja aqui.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't want you to see tom anymore.
não quero que veja mais o tom.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't want you to see what i'm doing up here.
eu não quero que vocês vejam o que eu estou fazendo aqui.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am missing you and i want to see you honey
estou com saudades de você e quero ver você querida
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i want you to stare at that dot. don't look anywhere else.
e eu quero que vocês olhem fixamente o ponto. não olhem pra nenhum outro local.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want you to see that it says that he, singular, made man in his likeness.
eu quero que você veja que diz que ele, singular, fez o homem à sua semelhança.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is a magnificent exhibition and i recommend you to see it.
já não estou tão seguro disto, depois de algumas intervenções.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we have got the law in our hearts. i want you to see this.
o que é a lei para nós? “senhor, que queres que eu faça?” isso é o senhor falando em nossos corações, não lei imposta sobre nós do lado de fora, mas o senhor dando a conhecer em nossos corações o que devemos fazer. temos a lei nos nossos corações.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: