Şunu aradınız:: angels lie to keep control (İngilizce - Portekizce)

angels lie to keep control
anjos mentem para manter o controle

fear is used to keep you in control.
o medo é usado para manter-vos sob controle.

we have to keep everything under control.
nós temos que manter tudo sob controle.

to keep
para os

the euro helps to keep prices under control
o euro contribui para manter os preços sob controlo

everything is planned to keep you under control.
tudo foi planejado para os manter sob controle.

fear will be used to try to keep you under control.
o medo será usado para tentar mantê-lo sob controle.

and if one died as they had always left to keep control.
e se alguém morresse, eles sempre deixaram que poderia manter o controle.

to keep posted
estar atento

to keep breathing.
seguir respirando.

those walls were deliberately created to keep you under control.
esses muros foram deliberadamente criados para vos manter sob controlo.

keep control of and your eye on the result
você tem o resultado nas suas mãos e à sua vista

monitor backup logs and keep control of the same
monitorar os logs de backup e manter os controles dos mesmos

the software supplier should keep control on:
o fornecedor de software deve manter o controle sobre:

the slovak government has adopted measures to keep inflation under control.
o governo eslovaco adoptou medidas para manter a inflação sob controlo.

to keep updated our quality control system, looking forward continuous improvement.
manter y melhorar o nosso sistema de gestião de qualidade, en busca de un melhoramento contínuo.

do not fall for their lies as it is their last desperate effort to keep control.
não aceitem suas mentiras no último esforço desesperado para manter o controle.

they shall be constructed and mounted to enable the user to keep control of the bicycle.
devem ser construídas e montadas de maneira a permitir ao utilizador manter o controlo da bicicleta.

estonia plans to introduce a structural budget rule in 2012 to help keep control over expenditure.
a estónia tenciona introduzir uma disciplina orçamental estrutural em 2012 para ajudar a manter o controlo sobre as despesas.

they know their game is up, but they will fight to the bitter end to try to keep control.
eles sabem que o jogo está acabado, mas eles vão lutar até o amargo fim para tentar manter o controle.