Şunu aradınız:: batter (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

batter

Portekizce

inclinação

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

batter

Portekizce

sue syuui mágic

Son Güncelleme: 2013-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

upstream batter

Portekizce

jorramento a montante

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

batter of a wall

Portekizce

jorramento de um paramento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

7. repeat with the rest of the batter.

Portekizce

repita com o restante da massa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the defense attempts to get the batter out.

Portekizce

a defesa tenta eliminar o batedor.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

fish fillets in batter or breadcrumbs including fish fingers

Portekizce

outras preparações de peixe: palitos de peixe

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

taiyaki is made using regular pancake or waffle batter.

Portekizce

o taiyaki é feito com uma massa normal de panqueca ou waffle.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

fillets, raw, merely covered with batter or bread crumbs

Portekizce

filetes crus, simplesmente revestidos de pasta ou de pão ralado (panados), congelados

Son Güncelleme: 2017-03-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

fillets, raw, coated with batter or bread crumbs, frozen

Portekizce

filetes crus, simplesmente revestidos de pasta ou de pão ralado (panados), congelados

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if the batter strikes out to end the inning, it will stay that way.

Portekizce

se o batedor é eliminado por strikes para encerrar a entrada, continuará assim.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

fillets, raw, merely covered with batter or bread crumbs, frozen

Portekizce

filetes crus, simplesmente revestidos de pasta ou de pão ralado (panados), congelados

Son Güncelleme: 2017-02-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

afshin then sent for catapults to be brought up to batter the byzantine position.

Portekizce

afshin então mandou buscar catapultas para atacar a posição bizantina.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

galarraga retired the next batter as donald advanced to third base via defensive indifference.

Portekizce

galarraga eliminou o próximo rebatedor enquanto donald roubou a terceira base.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

* with a runner on second base, the batter sends a base hit to the outfield.

Portekizce

* com um corredor na segunda base, o batedor manda uma rebatida de base para o campo externo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

* with a runner on first base, the batter hits a ground ball back up the middle.

Portekizce

* com um corredor na primeira base, o batedor rebate uma bola rasteira para o meio.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

fish fillets in batter or breadcrumbs including fish fingers (excluding prepared meals and dishes)

Portekizce

filetes de peixes, revestidos de pasta ou de pão ralado (panados), incluindo palitos de peixe (excepto refeições e pratos preparados)

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

chopped kimchi or seafood is mixed into a wheat flour-based batter, and then pan fried.

Portekizce

chopped kimchi or seafood is mixed into a wheat flour-based batter, and then pan fried.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

====catfish hunter====hunter, a talented batter, was also the hitting star of his perfect game.

Portekizce

====catfish hunter====hunter, um talentoso rebatedor, foi também a estrela em rebatidas em seu jogo perfeito.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen

Portekizce

filetes crus, simplesmente revestidos de pasta ou de pão ralado (panados), mesmo pré-cozidos em óleo, congelados

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,747,448,604 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam