Şunu aradınız:: be brave (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

be brave.

Portekizce

seja corajoso.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

be brave.

Portekizce

sejam ousados.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

- to be brave.

Portekizce

- que se fortaleçam.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

let us be brave!

Portekizce

sejamos corajosos!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

stay strong and be brave

Portekizce

manere fortis, et fortem esse,

Son Güncelleme: 2021-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

parliament, let us be brave.

Portekizce

debates do parlamento europeu

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

however, christians must be brave.

Portekizce

mas o cristão precisa ser corajoso, e diante dos problemas, diante de uma crise social, religiosa, precisa ter a coragem de ir adiante, com coragem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

be strong be brave and be true

Portekizce

confortamini et estote verum

Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

let them be brave enough to question:

Portekizce

permita-lhes serem suficientemente corajosos diante da questão:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"go ahead, be brave," says another.

Portekizce

"vá em frente, tenha coragem", diz outro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

let us be brave and take these measures.

Portekizce

sejamos corajosos e apliquemo-las.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

be brave. build your boat on a mountain top.

Portekizce

sê forte. constrói o teu barco no topo de uma montanha.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they must be brave and cheerful, energetic and hopeful.

Portekizce

devem ser corajosos e alegres, enérgicos e esperançosos.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we all need to be brave enough to face the reality.

Portekizce

É preciso que todos tenhamos a coragem de encarar a realidade.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

madam commission, please be brave, accept your responsibilities.

Portekizce

senhora comissária, seja corajosa e assuma as suas responsabilidades.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

be brave and stick with it, even if the going gets rough.

Portekizce

seja corajoso e fique com ela, mesmo que o caminho seja difícil.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

let us therefore be brave enough to form a society in europe.

Portekizce

tenhamos, portanto, a audácia de formar uma sociedade na europa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

commissioner and president-in-office, now is the time to be brave.

Portekizce

senhora comissária e senhor presidente em exercício do conselho, chegou a altura de sermos corajosos.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

be brave and seek it. love is being generated from all corners of the world.

Portekizce

seja corajoso e busque-a. o amor está sendo gerado de todos os cantos do mundo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is time to be brave, to follow your instinct and your heart, not your head.

Portekizce

chegou a hora de ser corajoso, seguir os seus instintos e o seu coração, não o seu cérebro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,774,314,337 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam