Şunu aradınız:: belonging to (İngilizce - Portekizce)

belonging to the union
a pertença à união

cinemovie, belonging to fin.
o canal cinemovie, que pertence à fin.

belonging to the "community".
pertencente à "comunidade".

persons belonging to minorities
4.14 pessoas pertencentes a minorias

belonging to telekom austria.
propriedade da telekom Áustria.

belonging to another holding:
pertencendo a outra exploração

property belonging to the communities
património das comunidades

it was something belonging to god.
era algo que pertence a deus.

- resources belonging to the importer.
- recursos pertencentes ao importador.

(members belonging to 3 sections)
(membros pertencentes a três secções)

members not belonging to a group
membro não pertencente a um grupo

vehicle belonging to the ofi sector.
a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos a oif fortaleceu-se acentuadamente ao longo de 2007.

for additives belonging to the groups:
para os aditivos pertencentes aos grupos:

other fruits belonging to this category
outros frutos pertencentes a esta categoria

a laboratory belonging to a seed company.
pertencem a uma empresa de sementes.

crustaceans belonging to the class crustacea;
crustáceos pertencentes à classe crustacea;

all substances belonging to the sulfonamide group
todas as substâncias do grupo das sulfonamidas

part i: vehicles belonging to category m1
parte i: veículos pertencentes à categoria m1

items belonging to regulatory high-risk categories
elementos pertencentes a categorias regulamentares de risco elevado

finance company belonging to a professional organization
sociedade financeira aderente a um organismo profissional